కుమార స్వామి వివాహము - యక్షగానము 10958
కుమార స్వామి వివాహము - యక్షగానము | పుస్తక పరిచయం & సమగ్ర సాహిత్య విశ్లేషణ
తెలుగు సాహిత్య ప్రక్రియల్లో యక్షగానానికి అత్యంత విశిష్టమైన స్థానం ఉంది. గ్రామీణ ప్రజలకు, పండితులకు ఒకే సమయంలో ఆధ్యాత్మికానందాన్ని, వినోదాన్ని పంచిపెట్టిన దృశ్య-శ్రవ్య కావ్య రూపమిది.
ప్రస్తుత గ్రంథం "కుమార స్వామి వివాహము - యక్షగానము" తెలంగాణ ప్రాంతీయ యక్షగాన వైభవానికి అద్దం పడుతోంది. శ్రీశైల మల్లికార్జునుడు, భ్రమరాంబికల దివ్య అనుగ్రహ పాత్రుడు, ముక్తా రామలింగేశ్వరుని కరుణా లబ్ధుడు అయిన తోడుపునూరి విఠలేశ్వరుడు ఈ కృతిని సకల భక్తజన సేవార్థం ప్రణీతం చేశారు. వరంగల్ నగరంలో 1935వ సంవత్సరంలో శ్రీ బాలా త్రిపురసుందరీ ముద్రాక్షరశాలలో ముద్రితమైన ఈ గ్రంథం, పౌరాణిక కథాంశాన్ని అత్యంత రమణీయంగా, గాన యోగ్యంగా తీర్చిదిద్దింది.
రచయిత అంతరంగం & నేపథ్యం
రచయిత తోడుపునూరి విఠలేశ్వరుడు చందంపేట నివాసి, వైశ్య ప్రముఖుడు మరియు సకలజగత్ సుఖాభిలాషి. పండితారాధ్య వంశ క్షీరసాగర రాకా తారకానాయకుడగు నిర్మలరాజ శరభయ్య అయ్యగారి ప్రియశిష్యుడిగా ఈయన భక్తిభావాన్ని, సాహిత్య శైలిని పుణికిపుచ్చుకున్నారు.
సాధారణ ప్రజలకు సైతం శివ-విష్ణు సమైక్యతను, దైవిక కళ్యాణ మహోత్సవ విశేషాలను సులభశైలిలో అందించాలనే సంకల్పం ఆయన రచనలో స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.
పుస్తక సారాంశం / ప్రధానాంశం
ఈ యక్షగానం ప్రథమంగా వైకుంఠాధిపతియైన విష్ణుమూర్తి సంస్తుతితో మరియు ఆదిలక్ష్మి గానంతో ప్రారంభమవుతుంది. వైకుంఠం, శ్రీశైలం, చంద్రాంబ పురం వంటి దివ్య క్షేత్రాల వైభవాన్ని కీర్తిస్తూ పాత్రల ప్రవేశం జరుగుతుంది.
దివ్య సభ & నారాయణమూర్తి సంకల్పం: తెరవెడలి వచ్చే దేవతాంగనలు, సిద్ధ సాధ్యులు, గంధర్వుల గానాలు మరియు సురల కోలాహలంతో సభ అద్భుత వాతావరణాన్ని సంతరించుకుంటుంది. విజయ ప్రధాని ప్రవేశించి నారాయణమూర్తి రాకను, ఆయన దివ్య లీలలను కొనియాడతాడు. అనంతరం వైకుంఠనాథుడైన నారాయణమూర్తి, లక్ష్మీదేవి సమేతుడై తన కుమార్తెలైన అమృతవల్లి, దేవవల్లిల వివాహ ఘట్టాన్ని తలపెడతాడు.
కుమారస్వామితో వివాహ నిశ్చయం: శివ-పార్వతుల పుత్రుడైన, షణ్ముఖుడు (కుమారస్వామి) శూరపద్మాది రాక్షసుల సంహారం కోసం ఉద్భవించిన తీరును, ఆయన విక్రమాన్ని స్మరిస్తూ, కుమారస్వామితో తమ కన్యల వివాహం జరిపించాలని సంకల్పిస్తారు. విశ్వకర్మను పిలిపించి కైలాస-వైకుంఠాలకు, కళ్యాణ మండపాలకు అద్భుత శృంగార శోభను సమకూర్చమని శంకరుడు ఆజ్ఞాపిస్తాడు.
కళ్యాణ మహోత్సవం: కళ్యాణ మహోత్సవంలో లక్ష్మీనారాయణులు అత్యంత వైభవంగా కుమారస్వామికి అమృతవల్లి, దేవవల్లిలను ఇచ్చి కన్యాదానం చేస్తారు. బ్రహ్మ, సరస్వతి, నారదాది మునులు, సకల దేవతలు హర్షధ్వానాల మధ్య పుష్పవృష్టి కురిపిస్తారు. వధూవరుల సౌందర్యాన్ని, పవిత్ర బంధాన్ని కవి వివిధ దర్వులు, ద్విపదలు, కంద పద్యాలలో రమణీయంగా అభివర్ణించారు.
మంగళాచరణం: ముగింపులో పార్వతీ పరమేశ్వరుల, విష్ణుమూర్తి, కుమారస్వాముల మంగళ హారతులతో, సర్వజన సౌఖ్య ప్రార్థనల రూపమైన 'హెచ్చరిక' పాటలతో ఈ యక్షగానం సంపూర్ణమవుతుంది.
శైలి మరియు విశ్లేషణ
ఈ గ్రంథంలో వాడిన భాష తెలంగాణ ప్రాంతీయ జానపద మరియు గ్రాంథిక భాషల సుందర మిశ్రమం.
యక్షగాన ప్రక్రియకు అనుగుణంగా దర్వులు, ఆటతాళాలు, ఆది తాళాలు, ద్విపదలు, కంద పద్యాలు మరియు సంవాద దర్వులను విస్తారంగా ఉపయోగించారు. పాత్రల ప్రవేశానికి 'తెరవెడలుట' అనే నాటకీయ పద్ధతిని వాడటం విశేషం. హరి-హర భేదం లేదని చాటుతూ విష్ణువు, శివుడు, కుమారస్వామిల సమైక్యతను ప్రాచీన గాన సంప్రదాయంలో ప్రదర్శించడం రచయిత సౌమ్యతకు, आध्यात्मिक పరిపక్వతకు నిదర్శనం.
ముగింపు
తెలుగు నాటకరంగం, జానపద ప్రక్రియలు, మరియు యక్షగాన సాహిత్యంపై పరిశోధన చేసే విద్యార్థులకు, పరిశోధకులకు ఈ గ్రంథం ఒక లభ్యమైన అమూల్యమైన నిధి. ప్రదర్శనా యోగ్యమైన ప్రాచీన కావ్యాలను అధ్యయనం చేయాలనుకునే సాధారణ పాఠకులకు కూడా ఇది ఎంతో ఆనందాన్ని ఇస్తుంది. ప్రాచీన ముద్రణా వైభవాన్ని, సాంస్కృతిక మూలాలను తెలుసుకోవడానికి ప్రతి ఒక్కరూ చదవదగిన గ్రంథమిది.
పుస్తక సమగ్ర సమాచారం (Technical Metadata)
ప్రాథమిక వివరాలు (Basic Info)
P1476 (Title): కుమార స్వామి వివాహము
P1680 (Subtitle): యక్షగానము
P31 (Instance of): written work / book
Wikidata ID: NA
P18 (Image/Cover): NA
వ్యక్తులు (People)
P50 (Author): తోడుపునూరి విఠలేశ్వరుడు
P110 (Illustrator): NA
P11105 (Annotator): NA
P123 (Publisher): శ్రీ బాలా త్రిపురసుందరీ ముద్రాక్షరశాల
P655 (Translator): NA
P98 (Editor): NA
P767 (Contributor): NA
P872 (Printer): శ్రీ బాలా త్రిపురసుందరీ ముద్రాక్షరశాల
P2679 (Foreword Author): NA
P2680 (Afterword Author): NA
గుర్తింపు సంఖ్యలు (IDs)
P212 (ISBN-13): NA
P957 (ISBN-10): NA
P243 (OCLC): NA
P675 (Google Books ID): NA
P648 (Open Library): NA
P2034 (Gutenberg): NA
P724 (Internet Archive): NA
P8383 (Goodreads): NA
P6721 (K10plus): NA
సందర్భం & ముద్రణ (Context & Edition)
P407 (Language): Telugu (తెలుగు)
P291 (Place of Publication): వరంగల్ (Warangal)
P577 (Pub Date): 1935
P1104 (Pages): 10 (as scanned)
P2635 (Volumes): NA
P393 (Edition): NA
P1031 (Legal Citation): NA
P186 (Material): Paper
P437 (Format): Printed Book / Scanned Document
అదనపు వివరాలు (Extended Fields)
Work_Genre_P136: Yakshagana / Folk Musical Drama (DDC 891.482 - Telugu Drama / Folk Literature)
Work_Subject_P921: Marriage of Lord Kumara Swamy with Amritavalli and Devavalli, Hindu Mythology, Shaivism & Vaishnavism harmony
Work_Country_P495: India
Work_Movement_P135: Bhakti Movement / Telugu Folk Literary Tradition
Work_Based_On_P144: Skanda Purana / Mythology of Lord Shanmukha
Koha_Cost: 0-4-0 (4 Annas / 1935 price)
Total Dewey Decimal Classification – DDC ID: 891.482
English Summary
"Kumara Swamy Vivahamu - Yakshaganam" is a classic Telugu musical dance-drama composed by Thodupunoori Vithaleswarudu in 1935, published by Sri Bala Tripurasundari Press in Warangal. Set in the traditional Yakshagana performance format, the text beautifully narrates the celestial wedding of Lord Kumara Swamy (Shanmukha/Kartikeya) with Amritavalli and Devavalli, the daughters of Lord Vishnu and Lakshmi.
The play blends themes of Shaivism and Vaishnavism, emphasizing spiritual harmony between Lord Shiva and Lord Vishnu. It features various traditional poetic meters including Darvulu, Dwipada, Kanda poems, and rhythmic musical meters set to Ata and Adi Talas. The narrative opens with devotional praises of Vaikuntha and Srisailam, followed by dramatic character entrances behind curtains ('Teravedaluta'). The divine architect Vishwakarma is tasked with decorating Kailasa and Vaikuntha for the grand wedding, culminating in auspicious hymns, Mangala Harati, and benedictions for world peace.
This vintage work serves as an invaluable archive for researchers of Telugu folk theatre, traditional performing arts, and early 20th-century regional print literature in Telangana.
Comments
Post a Comment