అనుష్ఠానము 11083

August 04, 2026

Your PDF file is ready

Python
import os
from weasyprint import HTML

html_content = """<!DOCTYPE html>
<html lang="te">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<style>
  @page {
    size: A4;
    margin: 20mm 15mm 20mm 15mm;
    background-color: #fcfbf7;
    @bottom-center {
      content: counter(page);
      font-family: 'Gautami', 'Telugu Sangam MN', 'Nirmala UI', 'Segoe UI', sans-serif;
      font-size: 9pt;
      color: #7f8c8d;
    }
  }

  body {
    font-family: 'Gautami', 'Telugu Sangam MN', 'Nirmala UI', 'Segoe UI', sans-serif;
    color: #2c3e50;
    line-height: 1.6;
    margin: 0;
    padding: 0;
  }

  /* Header / Banner Styling */
  .header-container {
    background-color: #4a2c11;
    color: #ffffff;
    padding: 25px 20px;
    margin: -20mm -15mm 25px -15mm;
    text-align: center;
    border-bottom: 4px solid #8c5a2b;
  }

  .header-container h1 {
    font-size: 22pt;
    margin: 0 0 8px 0;
    font-weight: bold;
    letter-spacing: 0.5px;
    color: #f3e5ab;
  }

  .header-container .subtitle {
    font-size: 13pt;
    color: #e0d0b8;
    margin: 0;
    font-style: italic;
  }

  /* Section Headings */
  h2 {
    font-size: 14pt;
    color: #4a2c11;
    border-left: 5px solid #8c5a2b;
    padding-left: 10px;
    margin-top: 25px;
    margin-bottom: 12px;
    page-break-after: avoid;
  }

  h3 {
    font-size: 11.5pt;
    color: #6e421f;
    margin-top: 15px;
    margin-bottom: 6px;
    page-break-after: avoid;
  }

  p {
    font-size: 10pt;
    text-align: justify;
    margin-top: 0;
    margin-bottom: 10px;
  }

  ul {
    margin-top: 0;
    margin-bottom: 10px;
    padding-left: 20px;
  }

  li {
    font-size: 10pt;
    margin-bottom: 6px;
    text-align: justify;
  }

  /* Metadata Table Styling */
  .meta-table {
    width: 100%;
    border-collapse: collapse;
    margin-top: 10px;
    margin-bottom: 20px;
    font-size: 9.5pt;
    background-color: #ffffff;
    box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.05);
  }

  .meta-table th, .meta-table td {
    border: 1px solid #e2d7c7;
    padding: 7px 10px;
    text-align: left;
  }

  .meta-table th {
    background-color: #f2e9dc;
    color: #4a2c11;
    font-weight: bold;
    width: 35%;
  }

  .meta-table tr:nth-child(even) {
    background-color: #faf6f0;
  }

  /* Technical Details Block */
  .extended-fields {
    background-color: #f4efe6;
    border-radius: 4px;
    padding: 12px 15px;
    margin-top: 15px;
    margin-bottom: 20px;
    border: 1px solid #e2d7c7;
  }

  .extended-fields ul {
    list-style-type: square;
    padding-left: 18px;
    margin-bottom: 0;
  }

  .extended-fields li {
    font-size: 9.5pt;
    color: #3e2723;
  }

  /* English Summary Box */
  .english-summary {
    background-color: #ffffff;
    border: 1px solid #d7ccc8;
    border-top: 3px solid #8c5a2b;
    padding: 15px;
    margin-top: 20px;
    border-radius: 2px;
  }

  .english-summary h2 {
    border-left: none;
    padding-left: 0;
    color: #4a2c11;
    margin-top: 0;
    font-size: 13pt;
  }

  .english-summary p {
    font-family: 'Georgia', 'Times New Roman', serif;
    font-size: 9.5pt;
    color: #333333;
    line-height: 1.5;
  }

  hr {
    border: none;
    height: 1px;
    background-color: #e2d7c7;
    margin: 20px 0;
  }
</style>
</head>
<body>

  <div class="header-container">
    <h1>అనుష్ఠానము</h1>
    <div class="subtitle">శ్రీ ఉపాసనీబాబా గారి ప్రవచనము — సమగ్ర విశ్లేషణ &amp; సాంకేతిక వివరాలు</div>
  </div>

  <h2>1. సాహిత్య / విషయ విశ్లేషణ వ్యాసం</h2>

  <h3>పరిచయం</h3>
  <p>భారతీయ ఆధ్యాత్మిక సాంప్రదాయంలో సద్గురువుల ప్రవచనాలు పాఠకుల, సాధకుల జీవితాలను సన్మార్గంలో నడిపించడానికి ఎంతగానో ఉపయోగపడతాయి. "అనుష్ఠానము" అనే ఈ గ్రంథం శ్రీ ఉపాసనీబాబా గారి దివ్య ప్రవచనాల సమాహారంలో ఒక ముఖ్యమైన భాగం. ఇది ఆధ్యాత్మిక లోతును సాధకులకు సులభ శైలిలో వివరించే ఒక అద్భుతమైన ఆధ్యాత్మిక మరియు వేదాంత గ్రంథం (Spiritual &amp; Philosophical Literature). సమాజంలో సాధన చేసే వేళల్లో ఎదురయ్యే సందేహాలను, అనుమానాలను నివృత్తి చేస్తూ, మనో నిగ్రహాన్ని ఏ విధంగా సాధించాలో ఈ గ్రంథం మార్గదర్శనం చేస్తుంది.</p>

  <h3>రచయిత అంతరంగం</h3>
  <p>శ్రీ ఉపాసనీబాబా గారు సాకోరీలోని శ్మశాన ప్రాంతంలో కుటీరాన్ని ఏర్పాటు చేసుకుని, సుదీర్ఘకాలం పంజరంలో బంధించుకుని తీవ్రమైన తపస్సు, ఆధ్యాత్మిక సాధన కావించిన గొప్ప మహనీయులు. భక్తుల ప్రాపంచిక, ఆధ్యాత్మిక శంకలను నివృత్తి చేయడంలో వారి ఆలోచనా విధానం ఎంతో వ్యావహారికంగా, ప్రత్యక్ష అనుభవపూర్వకంగా ఉంటుంది. ఈ మరాఠీ ప్రవచనాన్ని ఆంధ్రీకరించిన జి. ప్రచారకులు శ్రీ శిష్టా సుబ్బారావు (M.A.) గారు, మూలంలో ఉన్న ఆధ్యాత్మిక తీవ్రతను తెలుగు పాఠకులకు అంతే పవిత్రతతో, స్పష్టతతో అందించారు.</p>

  <h3>పుస్తక సారాంశం / ప్రధానాంశం</h3>
  <p>ఈ గ్రంథం ప్రధానంగా 'అనుష్ఠానము' అనగానేమి, దానిని నిర్వహించే విధానం, సాధనలో ఎదురయ్యే ఆటంకాలు మరియు వాటిని అధిగమించే మార్గాలను సుమారు 15 ప్రధాన అధ్యాయాలుగా వివరిస్తుంది.</p>
  <p>అనుష్ఠానము అనే పదంలో 'అను', 'స్థానము' అను రెండు పదాలు ఉన్నాయి. ఆధ్యాత్మిక మార్గంలో నడిచే సాధకుడు శాస్త్రముల ద్వారా చెప్పబడిన సద్గుణ ధర్మాలను తన యందు ఆరోపించుకొని, నవీన స్థానాన్ని నిర్మించుకుని మూల స్థాన అనుభవాన్ని పొందడమే అనుష్ఠానము అని బాబా నిరూపించారు.</p>
  <p>సాధన చేసే సమయంలో మనస్సు ఇతర విషయాలపైకి మళ్ళినా భయపడవలసిన అవసరం లేదని, మనస్సు పరుగిడడం వల్ల కలిగే లాభాలను, చిత్తశుద్ధికి గల ఉపాయాలను ఆయన వివరించారు. ముఖ్యంగా సాధకులు సాధారణంగా ఎదుర్కొనే సందేహాలైన "అశౌచము (సౌచం లేకపోవడం/మైల) వచ్చినప్పుడు అనుష్ఠానము కొనసాగించవచ్చా?", "వ్యాధికాలంలో అనుష్ఠానం ఎలా చేయాలి?" అనే విషయాలపై స్పష్టతనిచ్చారు. బాబా గారి వివరణ ప్రకారం – భగవంతుని కోసం అర్పించిన సమయం అత్యంత పవిత్రమైనది. అశౌచం లేదా మైల అనేది ప్రాపంచికమైనది, కానీ ఈశ్వరార్పితమైన కాలానికి ఈ దోషాలు అంటవు. అనుష్ఠాన సత్కర్మ బలము వలన కుటుంబంలో మరణించిన జీవుడికి కూడా సద్గతి లభిస్తుందని, ఆటంకాలను విఘ్నాలుగా భావించి సాధనను ఆపకూడదని బోధించారు. శరీరానికి అనారోగ్యం కలిగినప్పుడు కూడా ఆ బాధను అనుభవిస్తూనే ఈశ్వర స్మరణ చేయడం వల్ల సాధన శీఘ్రంగా ఫలిస్తుందని తెలిపారు.</p>

  <h3>శైలి మరియు విశ్లేషణ</h3>
  <p>ఈ గ్రంథం సామాన్య పాఠకుడితో సద్గురువు నేరుగా సంభాషిస్తున్నట్లు (Dialogic and conversational style) నడుస్తుంది. క్లిష్టమైన వేదాంత, ఆధ్యాత్మిక విషయాలను సైతం దైనందిన జీవిత ఉదాహరణలతో (ఉదాహరణకు: వస్త్ర దానం, మబ్బులు పట్టిన వేళ వర్షం రావడం, వ్యాధి సమయం) చాలా సరళంగా పాఠకుల మనసుకు హత్తుకునేలా వివరించడం బాబా గారి ఉపన్యాస శైలిలోని ప్రత్యేకత. అనువాదకుడు శిష్టా సుబ్బారావు గారు గ్రాంథిక మరియు సరళ వ్యావహారిక మిశ్రమ భాషను ఉపయోగిస్తూ, మూల మరాఠీ ప్రవచనాల్లోని భక్తి భావాన్ని, ఆధ్యాత్మిక అనుభూతిని తెలుగులో అద్భుతంగా పండించారు.</p>

  <h3>ముగింపు</h3>
  <p>ఆధ్యాత్మిక సాధనలో ముందడుగు వేయాలనుకునే సాధకులకు, మానసిక ప్రశాంతతను కోరుకునే సామాన్య పాఠకులకు మరియు భారతీయ తత్త్వశాస్త్ర పరిశోధకులకు ఈ పుస్తకం ఒక అత్యుత్తమ మార్గదర్శిని. మనస్సును నిగ్రహించుకోవడం, కష్ట సమయాల్లో కూడా సాధనను మానకుండా కొనసాగించడం ఎలాగో తెలుసుకోవడానికి ప్రతి ఒక్కరూ తప్పక చదవవలసిన గ్రంథమిది.</p>

  <hr>

  <h2>2. పుస్తక సమగ్ర సమాచారం (Technical Metadata)</h2>

  <h3>ప్రాథమిక వివరాలు (Basic Info)</h3>
  <table class="meta-table">
    <tr><th>P1476 (Title)</th><td>అనుష్ఠానము</td></tr>
    <tr><th>P1680 (Subtitle)</th><td>శ్రీ ఉపాసనీబాబా గారి ప్రవచనము</td></tr>
    <tr><th>P31 (Instance of)</th><td>book</td></tr>
    <tr><th>Wikidata ID</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P18 (Image/Cover)</th><td>NA</td></tr>
  </table>

  <h3>వ్యక్తులు (People)</h3>
  <table class="meta-table">
    <tr><th>P50 (Author)</th><td>Upasni Maharaj / శ్రీ ఉపాసనీబాబా</td></tr>
    <tr><th>P110 (Illustrator)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P11105 (Annotator)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P123 (Publisher)</th><td>దివ్యవాణి పత్రికవారి శ్రీనివాస ప్రింటింగ్ వర్క్సు</td></tr>
    <tr><th>P655 (Translator)</th><td>S. Subba Rao (శిష్టా సుబ్బారావు)</td></tr>
    <tr><th>P98 (Editor)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P767 (Contributor)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P872 (Printer)</th><td>శ్రీనివాస ప్రింటింగ్ వర్క్సు, సికింద్రాబాదు</td></tr>
    <tr><th>P2679 (Foreword Author)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P2680 (Afterword Author)</th><td>NA</td></tr>
  </table>

  <h3>గుర్తింపు సంఖ్యలు (IDs)</h3>
  <table class="meta-table">
    <tr><th>P212 (ISBN-13)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P957 (ISBN-10)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P243 (OCLC)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P675 (Google Books ID)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P648 (Open Library)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P2034 (Gutenberg)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P724 (Internet Archive)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P8383 (Goodreads)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P6721 (K10plus)</th><td>NA</td></tr>
  </table>

  <h3>సందర్భం &amp; ముద్రణ (Context &amp; Edition)</h3>
  <table class="meta-table">
    <tr><th>P407 (Language)</th><td>Telugu (తెలుగు)</td></tr>
    <tr><th>P291 (Place of Publication)</th><td>Secunderabad (సికింద్రాబాదు)</td></tr>
    <tr><th>P577 (Pub Date)</th><td>1947</td></tr>
    <tr><th>P1104 (Pages)</th><td>49</td></tr>
    <tr><th>P2635 (Volumes)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P393 (Edition)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P1031 (Legal Citation)</th><td>NA</td></tr>
    <tr><th>P186 (Material)</th><td>Paper</td></tr>
    <tr><th>P437 (Format)</th><td>Printed Book</td></tr>
  </table>

  <h2>3. అదనపు వివరాలు (Extended Fields)</h2>
  <div class="extended-fields">
    <ul>
      <li><strong>Work_Genre_P136:</strong> Spiritual literature / Discourse / Philosophy</li>
      <li><strong>Work_Subject_P921:</strong> Anushthana, Spiritual Practice, Mind Control, Devotion</li>
      <li><strong>Work_Country_P495:</strong> India</li>
      <li><strong>Work_Movement_P135:</strong> Hindu Philosophy / Bhakti Movement</li>
      <li><strong>Work_Based_On_P144:</strong> Marathi discourses of Upasni Baba</li>
      <li><strong>Koha_Cost:</strong> Price As. 08-0</li>
      <li><strong>Total Dewey Decimal Classification – DDC ID:</strong> 294.544 (Hindu spiritual practice and observance)</li>
    </ul>
  </div>

  <div class="english-summary">
    <h2>4. English Summary</h2>
    <p><em>Anushthanamu</em> is a spiritual discourse originally delivered by Sri Upasni Baba of Sakori and translated from Marathi into Telugu by S. Subba Rao, M.A., in 1947. Sri Upasni Baba, a revered spiritual master who underwent intense penance in Sakori, imparted deep philosophical wisdom to his devotees through pragmatic and accessible discourses.</p>
    <p>The book systematically demystifies the concept of <em>Anushthana</em>—a disciplined spiritual practice or observance undertaken with specific vows and rules. Etymologically breaking down <em>Anushthana</em>, the discourse explains how a spiritual seeker establishes a structured practice to attain the ultimate supreme state (<em>Mula Sthana</em>).</p>
    <p>Across fifteen structured chapters, the book addresses common practical and mental hurdles faced by spiritual practitioners. It explores topics such as controlling a restless mind, purifying one's consciousness, and understanding the manifestation of one's personal deity (<em>Ishta Devata</em>). Crucially, Upasni Baba addresses ritualistic doubts regarding spiritual discipline during times of ceremonial impurity (<em>Ashaucha</em>) or physical illness. He emphasizes that time dedicated to the Divine transcends worldly impurities and obstacles. Continuing one's practice even during tough times or illness cleanses karmic debris and brings spiritual liberation not only to the practitioner but also to their deceased kin.</p>
    <p>Translated in a clear, reflective tone, the text acts as a timeless manual for spiritual aspirants, offering deep insights into devotion, mental discipline, and non-attachment. It serves as an invaluable guide for devotees, researchers of Indian philosophy, and general readers seeking spiritual clarity.</p>
  </div>

</body>
</html>
"""

html_file = "Anushthanamu_Blogspot_Review.html"
pdf_file = "Anushthanamu_Blogspot_Review.pdf"

with open(html_file, "w", encoding="utf-8") as f:
    f.write(html_content)

HTML(filename=html_file).write_pdf(pdf_file)
print(f"PDF generated successfully: {pdf_file}")

Code output
PDF generated successfully: Anushthanamu_Blogspot_Review.pdf

Anushthanamu_Blogspot_Review

PDF

అనుష్ఠానము: శ్రీ ఉపాసనీబాబా గారి ప్రవచన సమగ్ర విశ్లేషణ

1. సాహిత్య / విషయ విశ్లేషణ వ్యాసం

పరిచయం

భారతీయ ఆధ్యాత్మిక సాంప్రదాయంలో సద్గురువుల ప్రవచనాలు పాఠకుల, సాధకుల జీవితాలను సన్మార్గంలో నడిపించడానికి ఎంతగానో ఉపయోగపడతాయి. "అనుష్ఠానము" అనే ఈ గ్రంథం శ్రీ ఉపాసనీబాబా గారి దివ్య ప్రవచనాల సమాహారంలో ఒక ముఖ్యమైన భాగం. ఇది ఆధ్యాత్మిక లోతును సాధకులకు సులభ శైలిలో వివరించే ఒక అద్భుతమైన ఆధ్యాత్మిక మరియు వేదాంత గ్రంథం (Spiritual & Philosophical Literature). సమాజంలో సాధన చేసే వేళల్లో ఎదురయ్యే సందేహాలను, అనుమానాలను నివృత్తి చేస్తూ, మనో నిగ్రహాన్ని ఏ విధంగా సాధించాలో ఈ గ్రంథం మార్గదర్శనం చేస్తుంది.

రచయిత అంతరంగం

ఈ గ్రంథాన్ని అనుగ్రహించిన శ్రీ ఉపాసనీబాబా గారు సాకోరీలోని శ్మశాన ప్రాంతంలో కుటీరాన్ని ఏర్పాటు చేసుకుని, సుదీర్ఘకాలం పంజరంలో బంధించుకుని తీవ్రమైన తపస్సు, ఆధ్యాత్మిక సాధన కావించిన గొప్ప మహనీయులు. భక్తుల ప్రాపంచిక, ఆధ్యాత్మిక శంకలను నివృత్తి చేయడంలో వారి ఆలోచనా విధానం ఎంతో వ్యావహారికంగా, ప్రత్యక్ష అనుభవపూర్వకంగా ఉంటుంది. ఈ మరాఠీ ప్రవచనాన్ని ఆంధ్రీకరించిన జి. ప్రచారకులు శ్రీ శిష్టా సుబ్బారావు (M.A.) గారు, మూలంలో ఉన్న ఆధ్యాత్మిక తీవ్రతను తెలుగు పాఠకులకు అంతే పవిత్రతతో, స్పష్టతతో అందించారు.

పుస్తక సారాంశం / ప్రధానాంశం

ఈ గ్రంథం ప్రధానంగా 'అనుష్ఠానము' అనగానేమి, దానిని నిర్వహించే విధానం, సాధనలో ఎదురయ్యే ఆటంకాలు మరియు వాటిని అధిగమించే మార్గాలను సుమారు 15 ప్రధాన అధ్యాయాలుగా వివరిస్తుంది:

అనుష్ఠాన నిర్వచనం: అనుష్ఠానము అనే పదంలో 'అను', 'స్థానము' అను రెండు పదాలు ఉన్నాయి. ఆధ్యాత్మిక మార్గంలో నడిచే సాధకుడు శాస్త్రముల ద్వారా చెప్పబడిన సద్గుణ ధర్మాలను తన యందు ఆరోపించుకొని, నవీన స్థానాన్ని నిర్మించుకుని మూల స్థాన అనుభవాన్ని పొందడమే అనుష్ఠానము అని బాబా నిరూపించారు.
మనో నిగ్రహం & చిత్తశుద్ధి: సాధన చేసే సమయంలో మనస్సు ఇతర విషయాలపైకి మళ్ళినా భయపడవలసిన అవసరం లేదని, మనస్సు పరుగిడడం వల్ల కలిగే లాభాలను, చిత్తశుద్ధికి గల ఉపాయాలను ఆయన వివరించారు.
ఆశౌచం & వ్యాధికాలంలో సాధన: సాధకులు సాధారణంగా ఎదుర్కొనే సందేహాలైన "అశౌచము (సౌచం లేకపోవడం/మైల) వచ్చినప్పుడు అనుష్ఠానము కొనసాగించవచ్చా?", "వ్యాధికాలంలో అనుష్ఠానం ఎలా చేయాలి?" అనే విషయాలపై బాబా గారి వివరణ స్పష్టతనిచ్చింది. భగవంతుని కోసం అర్పించిన సమయం అత్యంత పవిత్రమైనది. అశౌచం లేదా మైల అనేది ప్రాపంచికమైనది, కానీ ఈశ్వరార్పితమైన కాలానికి ఈ దోషాలు అంటవు.
సాధనా ఫలం: అనుష్ఠాన సత్కర్మ బలము వలన కుటుంబంలో మరణించిన జీవుడికి కూడా సద్గతి లభిస్తుందని, ఆటంకాలను విఘ్నాలుగా భావించి సాధనను ఆపకూడదని బోధించారు. శరీరానికి అనారోగ్యం కలిగినప్పుడు కూడా ఆ బాధను అనుభవిస్తూనే ఈశ్వర స్మరణ చేయడం వల్ల సాధన శీఘ్రంగా ఫలిస్తుందని తెలిపారు.

శైలి మరియు విశ్లేషణ

ఈ గ్రంథం సామాన్య పాఠకుడితో సద్గురువు నేరుగా సంభాషిస్తున్నట్లు (Dialogic and conversational style) నడుస్తుంది. క్లిష్టమైన వేదాంత, ఆధ్యాత్మిక విషయాలను సైతం దైనందిన జీవిత ఉదాహరణలతో (ఉదాహరణకు: వస్త్ర దానం, మబ్బులు పట్టిన వేళ వర్షం రావడం, వ్యాధి సమయం) చాలా సరళంగా పాఠకుల మనసుకు హత్తుకునేలా వివరించడం బాబా గారి ఉపన్యాస శైలిలోని ప్రత్యేకత. అనువాదకుడు శిష్టా సుబ్బారావు గారు గ్రాంథిక మరియు సరళ వ్యావహారిక మిశ్రమ భాషను ఉపయోగిస్తూ, మూల మరాఠీ ప్రవచనాల్లోని భక్తి భావాన్ని, ఆధ్యాత్మిక అనుభూతిని తెలుగులో అద్భుతంగా పండించారు.

ముగింపు

ఆధ్యాత్మిక సాధనలో ముందడుగు వేయాలనుకునే సాధకులకు, మానసిక ప్రశాంతతను కోరుకునే సామాన్య పాఠకులకు మరియు భారతీయ తత్త్వశాస్త్ర పరిశోధకులకు ఈ పుస్తకం ఒక అత్యుత్తమ మార్గదర్శిని. మనస్సును నిగ్రహించుకోవడం, కష్ట సమయాల్లో కూడా సాధనను మానకుండా కొనసాగించడం ఎలాగో తెలుసుకోవడానికి ప్రతి ఒక్కరూ తప్పక చదవవలసిన గ్రంథమిది.

2. పుస్తక సమగ్ర సమాచారం (Technical Metadata)

ప్రాథమిక వివరాలు (Basic Info)

ఫీల్డ్ (Field)	विवरण/వివరాలు (Details)
P1476 (Title)	అనుష్ఠానము
P1680 (Subtitle)	శ్రీ ఉపాసనీబాబా గారి ప్రవచనము
P31 (Instance of)	book
Wikidata ID	NA
P18 (Image/Cover)	NA

వ్యక్తులు (People)

ఫీల్డ్ (Field)	వివరాలు (Details)
P50 (Author)	Upasni Maharaj / శ్రీ ఉపాసనీబాబా
P110 (Illustrator)	NA
P11105 (Annotator)	NA
P123 (Publisher)	దివ్యవాణి పత్రికవారి శ్రీనివాస ప్రింటింగ్ వర్క్సు
P655 (Translator)	S. Subba Rao (శిష్టా సుబ్బారావు)
P98 (Editor)	NA
P767 (Contributor)	NA
P872 (Printer)	శ్రీనివాస ప్రింటింగ్ వర్క్సు, సికింద్రాబాదు
P2679 (Foreword Author)	NA
P2680 (Afterword Author)	NA

గుర్తింపు సంఖ్యలు (IDs)

ఫీల్డ్ (Field)	వివరాలు (Details)
P212 (ISBN-13)	NA
P957 (ISBN-10)	NA
P243 (OCLC)	NA
P675 (Google Books ID)	NA
P648 (Open Library)	NA
P2034 (Gutenberg)	NA
P724 (Internet Archive)	NA
P8383 (Goodreads)	NA
P6721 (K10plus)	NA

సందర్భం & ముద్రణ (Context & Edition)

ఫీల్డ్ (Field)	వివరాలు (Details)
P407 (Language)	Telugu (తెలుగు)
P291 (Place of Publication)	Secunderabad (సికింద్రాబాదు)
P577 (Pub Date)	1947
P1104 (Pages)	49
P2635 (Volumes)	NA
P393 (Edition)	NA
P1031 (Legal Citation)	NA
P186 (Material)	Paper
P437 (Format)	Printed Book

3. అదనపు వివరాలు (Extended Fields)

Work_Genre_P136: Spiritual literature / Discourse / Philosophy
Work_Subject_P921: Anushthana, Spiritual Practice, Mind Control, Devotion
Work_Country_P495: India
Work_Movement_P135: Hindu Philosophy / Bhakti Movement
Work_Based_On_P144: Marathi discourses of Upasni Baba
Koha_Cost: Price As. 08-0
Total Dewey Decimal Classification – DDC ID: 294.544 (Hindu spiritual practice and observance)

4. English Summary

Anushthanamu is a spiritual discourse originally delivered by Sri Upasni Baba of Sakori and translated from Marathi into Telugu by S. Subba Rao, M.A., in 1947. Sri Upasni Baba, a revered spiritual master who underwent intense penance in Sakori, imparted deep philosophical wisdom to his devotees through pragmatic and accessible discourses.

The book systematically demystifies the concept of Anushthana—a disciplined spiritual practice or observance undertaken with specific vows and rules. Etymologically breaking down Anushthana, the discourse explains how a spiritual seeker establishes a structured practice to attain the ultimate supreme state (Mula Sthana).

Across fifteen structured chapters, the book addresses common practical and mental hurdles faced by spiritual practitioners. It explores topics such as controlling a restless mind, purifying one's consciousness, and understanding the manifestation of one's personal deity (Ishta Devata). Crucially, Upasni Baba addresses ritualistic doubts regarding spiritual discipline during times of ceremonial impurity (Ashaucha) or physical illness. He emphasizes that time dedicated to the Divine transcends worldly impurities and obstacles. Continuing one's practice even during tough times or illness cleanses karmic debris and brings spiritual liberation not only to the practitioner but also to their deceased kin.

Translated in a clear, reflective tone, the text acts as a timeless manual for spiritual aspirants, offering deep insights into devotion, mental discipline, and non-attachment. It serves as an invaluable guide for devotees, researchers of Indian philosophy, and general readers seeking spiritual clarity.

Search This Blog

Sri Krishna Devaraya Telugu Bhasha Nilayam