సమాజ శాస్త్రము - సంఘ సంక్షేమ శాస్త్రము12559

1. శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification Block)
* పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో): సమాజ శాస్త్రము - సంఘ సంక్షేమ శాస్త్రము
* Title in English Transliteration: Samaja Sastramu - Sangha Samkshema
Sastramu
* ఉపశీర్షిక (Subtitle): శాస్త్ర నిఘంటువు
* ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles): శాస్త్ర నిఘంటువు -
11
* గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre): నిఘంటువు / విజ్ఞాన సర్వస్వం /
సాంఘిక శాస్త్రాలు
2. రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)
* రచయిత పూర్తి పేరు: వెనుకూరి శంకరలాల్, ఎం. ఎ., ఎల్. ఎల్. బి., త్.
* కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles): NA
* రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates): NA
* జన్మస్థలం / నివాసం: NA
* విద్యా అర్హతలు & వృత్తి: రీసెర్చి అసిస్టెంట్, తెలుగు అకాడమి, హైదరాబాదు
* సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య కృతులు: NA
* ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors): పరిశీలన - ఆచార్య సి. లక్ష్మణ్ణ, ఎం.
డి., పిహెచ్. డి., సోషియాలజీ శాఖ, ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయం, హైదరాబాదు
* సంపాదకుడు (Editor): NA
* అనువాదకుడు (Translator): NA
* చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist): NA
* ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author): భూమిమిత్ర (తెలుగు
అకాడమి)
* రచయిత పరిచయ వ్యాసం (Author Note): ఈ గ్రంథానికి రచయితగా వెనుకూరి శంకరలాల్
వ్యవహరించగా, ఆయన తెలుగు అకాడమిలో రీసెర్చి అసిస్టెంట్‌గా బాధ్యతలు
నిర్వర్తించారు. ఉస్మానియా విశ్వవిద్యాలయపు సోషియాలజీ శాఖకు చెందిన ఆచార్య సి.
లక్ష్మణ్ణ ఈ గ్రంథాన్ని పరిశీలించి మార్గదర్శకత్వం అందించారు. తెలుగు అకాడమి
ద్వారా ఈ నిఘంటువు ప్రచురించబడింది.
3. సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Literary, Content & Critical Analysis)
పరిచయం & నేపధ్యం (Introduction & Context): తెలుగు అకాడమి డిగ్రీ స్థాయిలో
ఇంగ్లీషు గ్రంథాలను తెలుగులో అందిస్తున్న నేపథ్యంలో అనేక సాంకేతిక పదాలను
సేకరించి ప్రామాణీకరించాల్సిన అవసరం ఏర్పడింది. ఈ నేపథ్యంలో సమాజ శాస్త్రం
మరియు సంఘ సంక్షేమ శాస్త్రానికి సంబంధించిన క్లిష్టమైన సాంకేతిక పదాలను,
శాస్త్రీయ భావనలను తెలుగు పాఠకులకు చేరువ చేయడానికి ఈ నిఘంటువు
రూపొందించబడింది. ఇది ఆయా రంగాల విద్యార్థులకు మరియు అధ్యాపకులకు ఒక ప్రామాణిక
రిఫరెన్స్ గ్రంథంగా ఉపయోగపడుతుంది.
రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose): విజ్ఞాన సర్వస్వ శైలిలో
పాఠ్యగ్రంథాలను తయారుచేస్తున్న తరుణంలో సాంకేతిక పదాలను మాతృభాషలో పునఃసృష్టి
చేయడం ఈ గ్రంథ ప్రధాన సంకల్పం. కేవలం అనువాదాలు కాకుండా, ఆయా శాస్త్రాల్లో
విశేష కృషి చేసిన పండితుల విశ్లేషణలను, పరిశోధనలను క్రోడీకరించి విద్యార్థులకు
సులభంగా అర్థమయ్యే రీతిలో అందించడం దీని లక్ష్యం.
ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes):
* సమాజ శాస్త్రం (Sociology) మరియు సంఘ సంక్షేమ శాస్త్రానికి (Social Work)
సంబంధించిన వందలాది శాస్త్రీయ పరిభాషలను ఈ నిఘంటువులో వివరించడం జరిగింది.
* అంతస్తు (Status), అంతస్తు అనుగుణ్యత (Status congruence), అంతస్తు క్రమము
(Status-sequence), అంతర్వివాహము (Endogamy), ఇన్-గ్రూప్ (In-group),
హోమియోస్టాసిస్ (Homeostasis), హేతుబద్ధత (Rationality), హాలిజమ్ (Holism),
హెర్బర్ట్ స్పెన్సర్ పరిణామ సిద్ధాంతం వంటి అనేక ముఖ్యమైన సామాజిక శాస్త్ర
భావనలకు దీర్ఘమైన మరియు వివరణాత్మకమైన అర్థాలు ఇవ్వబడ్డాయి.
* కేవలం పదకోశంలా కాకుండా, ప్రతి భావనకు సంబంధించిన శాస్త్రీయ నిర్వచనాలు,
సిద్ధాంతకర్తల పేర్లు (ఉదాహరణకు హెర్బర్ట్ స్పెన్సర్, మొదలైనవారు) మరియు వాటి
నేపథ్యాలను వివరిస్తుంది.
భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes): ఈ గ్రంథం
పరిపాలనాత్మక మరియు అకడమిక్ వ్యావహారిక తెలుగు భాషలో కూర్చబడింది. ఇంగ్లీష్
సాంకేతిక పదాలకు తగిన తెలుగు రూపాలను కల్పించడంలో అకాడమి ప్రమాణాలు
పాటించబడ్డాయి. వాక్య నిర్మాణం చాలా స్పష్టంగా, శాస్త్రీయ పదజాలంతో కూడి
విద్యా ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉంది.
పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value): తెలుగులో
సాంఘిక శాస్త్రాల బోధనకు అవసరమైన పరిభాషను స్థిరీకరించడంలో ఈ గ్రంథం చారిత్రక
ప్రాముఖ్యతను సంతరించుకుంది. విశ్వవిద్యాలయ స్థాయిలో సోషియాలజీ మరియు సోషల్
వర్క్ అభ్యసించే విద్యార్థులకు, పరిశోధకులకు ఇది మౌలికమైన ఆధార గ్రంథం.
ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience): ఈ గ్రంథం
డిగ్రీ, పీజీ విద్యార్థులకు, సోషియాలజీ మరియు సోషల్ వర్క్ పరిశోధకులకు అత్యంత
ఉపయోగకరమైన మార్గదర్శి. మాతృభాషలో సాంఘిక శాస్త్రాలను అధ్యయనం చేయాలనుకునే
ప్రతి ఒక్కరికీ ఇదొక విలువైన నిఘంటువు.
4. విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC
Compatible)
ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:
* P1476 (Title): సమాజ శాస్త్రము - సంఘ సంక్షేమ శాస్త్రము
* P1680 (Subtitle): శాస్త్ర నిఘంటువు
* P31 (Instance of): Book / Monograph / Dictionary
* Wikidata ID: NA
* P18 (Image/Cover Art): NA
కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):
* P50 (Author): వెనుకూరి శంకరలాల్
* P110 (Illustrator): NA
* P11105 (Annotator): NA
* P655 (Translator): NA
* P98 (Editor): NA
* P767 (Contributor): ఆచార్య సి. లక్ష్మణ్ణ (పరిశీలన)
* P2679 (Foreword Author): భూమిమిత్ర (తెలుగు అకాడమి)
* P2680 (Afterword Author): NA
* P123 (Publisher): తెలుగు అకాడమి
* P872 (Printer / Press): NA
గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):
* P212 (ISBN-13): NA
* P957 (ISBN-10): NA
* P243 (OCLC Number): NA
* P675 (Google Books ID): NA
* P648 (Open Library ID): NA
* P2034 (Project Gutenberg ID): NA
* P724 (Internet Archive ID): NA
* P8383 (Goodreads Identifier): NA
* P6721 (K10plus PPN): NA
సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):
* P407 (Language): తెలుగు
* P291 (Place of Publication): హైదరాబాదు
* P577 (Publication Date / Year): 1983
* P1104 (Page Count): NA
* P2635 (Number of Volumes): NA
* P393 (Edition Number): NA
* P1031 (Legal Citation / Registration No): NA
* P186 (Material Used): Paper
* P437 (Distribution Format): Paperback / Digital PDF
* Cost / Original Price (ధర): NA
5. వర్గీకరణ & డిజిటల్ ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్స్ (Classification & Archival Studies)
* Work_Genre_P136: Dictionary / Social Sciences
* Work_Subject_P921: Sociology, Social Work, Social Science Terminology
* Work_Country_P495: India
* Work_Movement_P135: NA
* Work_Based_On_P144: NA
* Dewey Decimal Classification (DDC) Number: 301.03
* Colon Classification (CC) Class Number: Y:1
* Koha Classification Tag / Call Number: 12559
* Copyright Status / Public Domain: తెలుగు అకాడమి ప్రచురణ / కాపీరైట్
వర్తిస్తుంది
6. English Academic Abstract & Metadata Summary
* **Objective & Scope:** This authoritative dictionary, titled *Samaja
Sastramu - Sangha Samkshema Sastramu* (Dictionary of Sociology and Social
Work), was published by the Telugu Academy in 1983 to standardize and
provide precise Telugu terminology for higher education textbooks in social
sciences.
* **Methodology & Content Overview:** Compiled by Venukuri Shankaralal
with academic review by Prof. C. Lakshmanna from Osmania University, the
volume methodically defines complex sociological and social work
concepts—such as status, endogamy, homeostasis, and sociological theories
of Herbert Spencer—bridging English academic literature with Telugu
scholarship.
* **Literary & Academic Significance:** It serves as a foundational
lexical resource for institutionalizing social science education and
research in the Telugu language, marking a significant milestone in
regional academic publishing and scientific translation.
* **Recommendation:** Essential for students, educators, and researchers
of sociology, social work, South Asian studies, and academic librarians
managing regional language collections.