తత్వశాస్త్ర సంక్షిప్త చరిత్ర 1336

## 1. శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification
Block)
* **పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో):** తత్వశాస్త్ర సంక్షిప్త చరిత్ర
* **Title in English Transliteration:** Tatvasastra Samkshipta Charitra
(An Outline History of Philosophy)
* **ఉపశీర్షిక (Subtitle):** An Outline History of Philosophy
* **ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles):** NA
* **గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre):** తత్త్వశాస్త్రం / చరిత్ర /
పరిశోధన వ్యాసాలు / అనువాద గ్రంథం
## 2. రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)
* **రచయిత పూర్తి పేరు:** క్లియబిక్ (మూల రచయిత - Kliyabik)
* **కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles):** NA
* **రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates):** NA
* **జన్మస్థలం / నివాసం:** NA
* **విద్యా అర్హతలు & వృత్తి:** NA
* **సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య કૃతులు:** NA
* **ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors):**
* **సంపాదకుడు (Editor):** NA
* **అనువాదకుడు (Translator):** ఏటుకూరి బలరామమూర్తి మరియు నిడమర్తి
ఉమారాజేశ్వరరావు
* **చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist):** NA
* **ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author):** ఏటుకూరి
బలరామమూర్తి (విజయవాడ, 18-3-67)
* **రచయిత పరిచయ వ్యాసం (Author Note):** ఈ గ్రంథం క్లియబిక్ అనే విదేశీ
తత్త్వవేత్త రచించిన మార్క్సిస్టు తత్త్వశాస్త్ర చరిత్ర అనువాదం. ప్రముఖ
కమ్యూనిస్టు విశ్లేషకులు, రచయిత ఏటుకూరి బలరామమూర్తి మరియు నిడమర్తి
ఉమారాజేశ్వరరావు కలసి దీనిని తెలుగులోకి అనువదించారు. సామాన్య పాఠకుడికి,
తత్త్వశాస్త్ర విద్యార్థికి ప్రపంచ తత్త్వశాస్త్ర వికాసాన్ని
మార్క్సిస్టు-గతితార్కిక భౌతికవాద కోణంలో అందించడానికి ఈ అనువాదం దోహదపడింది.
## 3. సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Literary, Content & Critical
Analysis)
* **పరిచయం & నేపధ్యం (Introduction & Context):** 'తత్వశాస్త్ర సంక్షిప్త
చరిత్ర' అనేది ప్రపంచ తత్త్వశాస్త్ర పరిణామాన్ని, ముఖ్యంగా భావవాద (Idealism)
మరియు భౌతికవాదాల (Materialism) మధ్య సాగిన ఘర్షణను సంక్షిప్తంగా పరిచయం చేసే
ఉద్దేశంతో రూపుదిద్దుకున్న గ్రంథం. 20వ శతాబ్దపు ద్వితీయార్ధంలో (1967 నాటికి)
తెలుగులో మార్క్సిస్టు తాత్విక భావజాల ప్రచారానికి, విద్యార్థులకు,
ఆసక్తిపరులకు పాఠ్యపస్తుక స్థాయి పరిజ్ఞానాన్ని అందించడానికి విశాలాంధ్ర
పబ్లిషింగ్ హౌస్ దీనిని ప్రచురించింది.
* **రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose):** పరిచయం
ప్రకారం—తత్త్వశాస్త్రంలో "భావమా, పదార్థమా ఏది ప్రాథమికం?" అనే ప్రశ్న అత్యంత
కీలకమైనది. ఈ రెండు ధోరణుల వికాసాన్ని, గతితార్కిక భౌతికవాదం (Dialectical
Materialism) ఏ విధంగా విప్లవాత్మక పునాదిగా మారిందో వివరించడమే రచయిత మరియు
అనువాదకుల ముఖ్య సంకల్పం. తత్త్వశాస్త్రం కేవలం ఆలోచనా క్రమంగా మాత్రమే కాక,
ప్రపంచాన్ని మార్చే ఒక విప్లవ సిద్ధాంతమని చూపడం వీరి దృక్పథం.
* **ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes):**
* **సాహిత్యేతర/పరిశోధన/తత్త్వశాస్త్ర విశ్లేషణ:** ఈ గ్రంథం మానవ చరిత్రలో
రూపుదిద్దుకున్న వివిధ తాత్విక పాఠశాలలను సమగ్రంగా సమీక్షించింది.
* **పాశ్చాత్య & ప్రాచ్య తాత్విక పాఠశాలలు:** ఫ్రాన్సిస్ బేకన్ యొక్క
ఇంద్రియ ప్రమాణవాదం, మార్క్స్-ఎంగెల్స్ ల గతితార్కిక భౌతికవాదం మరియు భారతీయ
తత్త్వవేత్తలైన కపిల సాంఖ్యులు, చార్వాకులు, బౌద్ధుల పాత్రలను చర్చించింది.
* **సమకాలీన తాత్విక ధోరణులు:** మధ్యయుగ థామస్ అక్వినాస్ ఆధారిత
'నయా-థోమ్ వాదం' (Neo-Thomism) సమాజంలోని పెట్టుబడిదారీ భావజాలాన్ని ఏ విధంగా
సమర్థిస్తుందో వివరించబడింది.
* **అస్తిత్వవాదం (Existentialism):** 1920లలో హుస్సెర్ల్, కిర్కేగార్డ్
పునాదులపై జర్మనీ, ఫ్రాన్స్ లలో విస్తరించిన అస్తిత్వవాదాన్ని, హైడెగ్గర్,
సార్త్రే, కామూల నాస్తిక/యాంత్రిక ధోరణులను విశ్లేషించింది. అస్తిత్వవాదం
వ్యక్తి స్వేచ్ఛను నొక్కిచెప్పినా, సామాజిక వైరుధ్యాలను పరిష్కరించడంలో విఫలమై
నిరాశాయుత ధోరణికి దారితీసిందని విమర్శనాత్మకంగా ప్రతిపాదించింది.
* **కీలక ప్రతిపాదన:** మార్క్సిస్టు తత్త్వశాస్త్రం గతకాలపు మంచి
చింతననంతటినీ జీర్ణించుకుని, గతితార్కిక భౌతికవాదం ద్వారా కార్మికవర్గానికి
శక్తివంతమైన ఆయుధాన్ని అందించిందని ముగించింది.
* **భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes):**
అనువాదం అత్యంత ప్రాంజలమైన, స్పష్టమైన వ్యావహారిక తెలుగులో సాగింది. ఇంగ్లీష్
సాంకేతిక పదాలకు (ఉదా: Pure Being, Phenomenalism, Intuitionism, Subject,
Object) సరిపడా తెలుగు సమానార్థకాలను ఇస్తూనే, పక్కన బ్రాకెట్లలో ఆంగ్ల పదాలను
ఉంచడం వల్ల శాస్త్రీయత, స్పష్టత పెరిగాయి. వాక్య నిర్మాణం అత్యంత తార్కికంగా,
అధ్యయనోపయుక్తంగా ఉంది.
* **పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value):**
ఆధునిక తెలుగు సాహిత్యంలో గతితార్కిక భౌతికవాద విమర్శనా విభాగానికి ఈ గ్రంథం
ఒక ముఖ్య ఆధారం. సంక్లిష్టమైన పాశ్చాత్య తాత్విక సిద్ధాంతాలను (అస్తిత్వవాదం,
నయా-థోమిజం వంటివి) తెలుగు పాఠకులకు పరిచయం చేయడంలో విశాలాంధ్ర ప్రచురణల
క్రమంలో ఇదొక మైలురాయి.
* **ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience):** ఈ
పుస్తకం తత్త్వశాస్త్ర విద్యార్థులకు, మార్క్సిజం, సామాజిక శాస్త్రాలపై
అధ్యయనం చేసే పరిశోధకులకు మరియు సాధారణ పాఠకులకు అత్యంత ఉపయుక్తం. ప్రపంచ
తాత్విక చింతనా పరిణామాన్ని, భౌతికవాద-భావవాదాల మధ్య ఘర్షణను అర్థం
చేసుకోవడానికి ఇదొక ప్రామాణిక దిక్సూచి.
## 4. విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC
Compatible)
* **ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:**
* **P1476 (Title):** తత్వశాస్త్ర సంక్షిప్త చరిత్ర
* **P1680 (Subtitle):** An Outline History of Philosophy
* **P31 (Instance of):** Book / Monograph
* **Wikidata ID:** NA
* **P18 (Image/Cover Art):** NA
* **కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):**
* **P50 (Author):** క్లియబిక్ (Kliyabik)
* **P110 (Illustrator):** NA
* **P11105 (Annotator):** NA
* **P655 (Translator):** ఏటుకూరి బలరామమూర్తి మరియు నిడమర్తి
ఉమారాజేశ్వరరావు
* **P98 (Editor):** NA
* **P767 (Contributor):** NA
* **P2679 (Foreword Author):** ఏటుకూరి బలరామమూర్తి
* **P2680 (Afterword Author):** NA
* **P123 (Publisher):** విశాలాంధ్ర పబ్లిషింగ్ హౌస్, విజయవాడ - 2
* **P872 (Printer / Press):** NA
* **గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):**
* **P212 (ISBN-13):** NA
* **P957 (ISBN-10):** NA
* **P243 (OCLC Number):** NA
* **P675 (Google Books ID):** NA
* **P648 (Open Library ID):** NA
* **P2034 (Project Gutenberg ID):** NA
* **P724 (Internet Archive ID):** NA
* **P8383 (Goodreads Identifier):** NA
* **P6721 (K10plus PPN):** NA
* **సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):**
* **P407 (Language):** Telugu (Translated from Russian/English)
* **P291 (Place of Publication):** Vijayawada, Andhra Pradesh
* **P577 (Publication Date / Year):** 1967 (Foreword dated 18-3-67)
* **P1104 (Page Count):** NA (లభించిన స్కాన్ పేజీల ఆధారంగా 100 దాకా
విస్తరించి ఉంది)
* **P2635 (Number of Volumes):** 1
* **P393 (Edition Number):** NA
* **P1031 (Legal Citation / Registration No):** Accession No. 21048 /
Call No. 1336
* **P186 (Material Used):** Paper
* **P437 (Distribution Format):** Paperback
* **Cost / Original Price (ధర):** NA
## 5. వర్గీకరణ & డిజిటль ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్స్ (Classification & Archival
Studies)
* **Work_Genre_P136:** History of Philosophy / Marxist Philosophy /
Philosophical Monograph
* **Work_Subject_P921:** History of Philosophy, Dialectical Materialism,
Idealism vs Materialism, Existentialism, Neo-Thomism, Marxism
* **Work_Country_P495:** India (Telugu Translation)
* **Work_Movement_P135:** మార్క్సిస్ట్ & అభ్యుదయ వేదిక (Marxist Literary &
Philosophical Movement)
* **Work_Based_On_P144:** An Outline History of Philosophy (by Kliyabik)
* **Dewey Decimal Classification (DDC) Number:** 109 (History of
Philosophy)
* **Colon Classification (CC) Class Number:** R v
* **Koha Classification Tag / Call Number:** NA
* **Copyright Status / Public Domain:** Undetermined / Presumed Copyrighted
## 6. English Academic Abstract & Metadata Summary
* **Objective & Scope:** *Tatvasastra Samkshipta Charitra* (*An Outline
History of Philosophy*) is a foundational monograph translated into Telugu
by Etukuri Balaramamurthy and Nidamarti Umarajeswara Rao from the original
work by Kliyabik. Published in 1967 by Visalaandhra Publishing House, the
text provides a historical survey of global philosophical evolution through
the analytical lens of Marxist dialectical materialism.
* **Methodology & Content Overview:** The narrative framework traces the
central philosophical schism between Idealism (*Bhavavadam*) and
Materialism (*Bhoutikavadam*). The text covers classical Indian traditions
(Kapila's Sankhya, Charvaka, and Buddhism), early modern Western empirical
foundations laid by Francis Bacon, and 20th-century movements including
Neo-Thomism and Existentialism (critiquing Husserl, Kierkegaard, Heidegger,
Sartre, and Camus). It analyzes how bourgeois philosophical paradigms fail
to address structural social contradictions, culminating in a defense of
Marxist-Leninist dialectical materialism as a scientific tool for social
transformation.
* **Literary & Academic Significance:** This work represents a crucial
milestone in 20th-century Telugu intellectual prose and Marxist pedagogy.
By standardizing complex Western philosophical terminology (e.g.,
*Phenomenalism*, *Intuitionism*, *Pure Being*) into accessible Telugu
academic vocabulary, it enriched regional historiography and philosophical
discourse in Andhra Pradesh.
* **Recommendation:** Essential reading for university students of
Philosophy, scholars of South Asian political thought and Marxist
literature, social scientists, and archivists documenting mid-20th-century
vernacular political print culture.