శ్రీరామకథాకందము2039

1. శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification Block)

- *పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో):* శ్రీరామకథాకందము అయోధ్యాకాండ
(పద్యకావ్యము)
- *Title in English Transliteration:* Sri Ramakatha Kandamu Ayodhyakanda
(Padya Kavyamu)
- *ఉపశీర్షిక (Subtitle):* అయోధ్యాకాండ (పద్యకావ్యము)
- *ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles):* శ్రీరామకథాకందము
- *గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre):* పద్యకావ్యము / ఆధ్యాత్మిక
సాహిత్యం / ప్రాచీన కావ్య శైలి (మహాకావ్యము)

2. రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)

- *రచయిత పూర్తి పేరు:* యడవల్లి వీరరాఘవస్వామి
- *కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles):* రాఘవ (పద్యాల మకుటం/అంకితంలో
పేర్కొన్న విధంగా)
- *రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates):* 02-01-1927 నందు జననం
(అక్షయ మార్గశిర కృష్ణ చతుర్దశి భానువాసరము); మరణ తేదీ PDFలో పేర్కొనబడలేదు
(NA).
- *జన్మస్థలం / నివాసం:* నందివాడ, కృష్ణా జిల్లా (జన్మస్థలం);
శ్రీలక్ష్మీనగర్ కాలనీ, హైదరాబాద్ - 500061 (నివాసం).
- *విద్యా అర్హతలు & వృత్తి:* సహకారశాఖలో డిప్యూటీ రిజిస్ట్రార్‌గా పదవీ
విరమణ పొందినారు.
- *సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య కృతులు:*
- *ముద్రిత రచనలు:* భక్తి మాల (శ్రీరామచంద్రప్రభుస్తవరూప శతకం),
శ్రీరామకథ (శ్రీరామకథాకందము, సుందరకాండ), శ్రీరామకథాకందము అయోధ్యాకాండ.
- *అముద్రిత రచనలు:* శ్రీరామకథాకందము బాలకాండ, అరణ్యకాండ, కిష్కింధకాండ.
- *ఇతర రచనలు:* 'రెండువరాలు' (పద్యనాటిక - ఆకాశవాణి విజయవాడ కేంద్రం
నుండి ప్రసారితము).
- *ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors):*
- *సంపాదకుడు (Editor):* NA
- *అనువాదకుడు (Translator):* NA
- *చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist):* NA
- *ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author):* NA
- *రచయిత పరిచయ వ్యాసం (Author Note):* యడవల్లి వీరరాఘవస్వామి గారు కృష్ణా
జిల్లాలోని నందివాడ గ్రామంలో 1927 జనవరి 2న అనంతులక్ష్మి, వేంకటాచలపతి
దంపతులకు జన్మించారు. వృత్తిరీత్యా ఆంధ్రప్రదేశ్ సహకారశాఖలో డిప్యూటీ
రిజిస్ట్రార్‌గా సేవాలందించి పదవీ విరమణ చేసిన వీరు సంస్కృతాంధ్ర సాహిత్యాలపై
విపరీతమైన అభిరుచిని కలిగిఉండేవారు. వీరి తల్లిదండ్రులు మరియు పెంచి
పెద్దచేసిన వదిన (అనసూయాదేవి), అన్న (రామనాథశర్మ)ల పట్ల అత్యంత
భక్తిప్రపత్తులు కలిగి, ఈ కావ్య రచనను ఒక ఆధ్యాత్మిక తపస్సుగా కొనసాగించారు.
శ్రీరామకథను కంద పద్యాలలో రచించాలనే సంకల్పంతో బాల, అయోధ్యా, అరణ్య, కిష్కింధ,
సుందర కాండలను పద్యకావ్యాలుగా రూపొందించిన ఘనత వీరికి దక్కుతుంది.

3. సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Literary, Content & Critical
Analysis) పరిచయం
& నేపధ్యం (Introduction & Context)

"శ్రీరామకథాకందము - అయోధ్యాకాండ" అనే ఈ పద్యకావ్యం శ్రీరామచంద్రుని దివ్య
చరిత్రలోని అయోధ్యాకాండ ఘట్టాన్ని కంద పద్య రూపంలో పునరావిష్కరించే విశిష్ట
గ్రంథం. వాల్మీకి రామాయణంలోని పవిత్ర సంప్రదాయాన్ని మరియు మార్గాన్ని
అనుసరిస్తూ, పద్య ప్రక్రియలో అత్యంత ఛందోబద్ధమైన 'కంద పద్యం' ప్రాధాన్యంగా ఈ
రచన సాగింది. రామాయణంలోనే అత్యంత భావోద్వేగభరితమైన అయోధ్యాకాండలోని ప్రతి
ఘట్టాన్ని సరళంగా, భక్తిరసభరితంగా అందించడమే ఈ గ్రంథం యొక్క ప్రధాన లక్ష్యం.
రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose)

రచయిత యడవల్లి వీరరాఘవస్వామి గారికి సంస్కృతాంధ్ర సాహిత్యాల పట్ల ఉన్న అగాధమైన
అనురాగం మరియు శ్రీరామచంద్రునిపై ఉన్న అచంచల భక్తి ప్రపత్తులే ఈ కావ్య రచనకు
మూల ప్రేరణ. పితృవాక్య పరిపాలన, ధర్మనిష్ఠ, భ్రాతృప్రేమ, త్యాగం వంటి మానవీయ
మరియు ఆధ్యాత్మిక విలువలను ఆధునిక కాలపు పాఠకులకు, పద్యప్రియులకు పద్యరూపంలో
సులభంగా అర్థమయ్యేలా అందించాలనే దృక్పథం ఈ గ్రంథంలో స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.
తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానం వారి "మతగ్రంథ ప్రచురణ ధనసహాయ పథకం" (Aid to publish
religious books) కింద ఈ పుస్తకం ఆర్థిక సహాయం పొంది ప్రచురింపబడింది.
ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes)

ఈ గ్రంథం శ్రీరాముని యువరాజ్యాభిషేక నిర్ణయం నుండి ప్రారంభమై,
సీతారామలక్ష్మణుల వనవాస గమనం, దశరథుని విలాపం మరియు మరణం, భరతుని అయోధ్యా
ప్రవేశం, భరతుడు శ్రీరాముని వద్దకు వెళ్ళి పాదుకలు స్వీకరించడం, మరియు
అగస్త్య/అత్రి మహర్షుల ఆశ్రమ దర్శనాల వరకు 53 విభిన్న ఘట్టాలుగా విస్తరించి
ఉంది.

- *ముఖ్య విషయాలు & ఘట్టాలు:* శ్రీరాముని యువరాజ్యాభిషేక నిర్ణయం, కైకేయి
వరాలు అడగడం, శ్రీరాముని వనవాస నిశ్చయం, సీతా-లక్ష్మణుల వనగమనానుమతి, గుహుని
మైత్రి, భరద్వాజాశ్రమ సందర్శన, చిత్రకూట వర్ణన, దశరథుని దివంగతి, భరతుని
ప్రాయోపవేశం మరియు పాదుకా ప్రదానం, సీతమ్మ అనసూయను దర్శించి దివ్యాభరణాలు
పొందడం వంటి అంశాలు ఇందులో క్రమానుగతంగా చిత్రీకరించబడ్డాయి.
- *పాత్రల చిత్రణ & భావజాలం:* శ్రీరాముని ధర్మతత్త్వ ఉపదేశం, భరతుని
నిష్కామ సోదరప్రేమ, కౌసల్యా-సుమిత్రల మాతృభావం మరియు సీతాదేవి పాతివ్రత్యం
అత్యంత శోభాయమానంగా వర్ణించబడ్డాయి.

భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes)

ఈ కావ్యం ప్రధానంగా వ్యావహారిక-గ్రాంథిక మిశ్రమమైన స్పష్టమైన తెలుగు పద్య
శైలిలో నడిచింది. కంద పద్యాలకు ఉండే స్వభావికమైన నడక, సంక్షిప్తత మరియు ధ్వని
సౌందర్యాన్ని రచయిత నైపుణ్యంతో ఉపయోగించారు. ఛందోబద్ధమైన కావ్య నిర్మాణంలో
వాక్య నిర్మాణం చాలా స్పష్టంగా, సంస్కృత సమాసాలు మరియు లలితమైన తెలుగు పదాల
కలయికతో శ్రవణపేయంగా ఉంది. పద్యాల చివర ముగింపు సూచకమైన 'రాఘవ' అనే భావం మరియు
ప్రార్థనాపూర్వక శ్లోకాలు, కంద పద్యాల లయ గ్రంథానికి ప్రత్యేక సౌందర్యాన్ని
ఇచ్చాయి.
పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value)

తెలుగు సాహిత్యంలో రామాయణాన్ని పలువురు కవులు వేర్వేరు ఛందస్సులలో
రాసినప్పటికీ, సుదీర్ఘమైన అయోధ్యాకాండ మొత్తాన్ని కంద పద్యాల ప్రాధాన్యంతో
సమగ్రంగా రాసిన కావ్యాలు పరిమితం. ఈ గ్రంథం పద్య ప్రక్రియను, ముఖ్యంగా కంద
పద్య నిర్మాణాన్ని అధ్యయనం చేసే పరిశోధకులకు మంచి ఆధారం. సాంస్కృతికంగా,
భారతీయుల పితృభక్తి, ధర్మపాలన, మరియు కుటుంబ విలువలను చాటిచెప్పే దివ్య
గ్రంథంగా ఇది నిలుస్తుంది.
ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience)

ఈ పుస్తకం తెలుగు విశ్వవిద్యాలయాల ప్రాచీన సాహిత్య విద్యార్థులకు, పద్యకావ్య
పరిశోధకులకు, ఆధ్యాత్మిక పాఠకులకు మరియు రామాయణ తత్త్వాన్ని అధ్యయనం
చేయాలనుకునే ప్రతి ఒక్కరికీ అత్యంత ఉపయోగకరం. సంప్రదాయ పద్యాల నడకను, రామాయణ
ధర్మాన్ని ఒకే చోట గ్రహించడానికి ఈ గ్రంథం ఒక ప్రామాణిక గైడ్‌గా పనిచేస్తుంది.
4. విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC Compatible)

*ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:*

- P1476 (Title): శ్రీరామకథాకందము అయోధ్యాకాండ (పద్యకావ్యము)
- P1680 (Subtitle): అయోధ్యాకాండ (పద్యకావ్యము)
- P31 (Instance of): Book / Poetry Collection
- Wikidata ID: NA
- P18 (Image/Cover Art): NA

*కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):*

- P50 (Author): యడవల్లి వీరరాఘవస్వామి (Yadavalli Veeraraghavaswamy)
- P110 (Illustrator): NA
- P11105 (Annotator): NA
- P655 (Translator): NA
- P98 (Editor): NA
- P767 (Contributor): Tirumala Tirupati Devasthanams (Financial
Assistance)
- P2679 (Foreword Author): NA
- P2680 (Afterword Author): NA
- P123 (Publisher): యడవల్లి వీరరాఘవస్వామి
- P872 (Printer / Press): NA

*గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):*

- P212 (ISBN-13): NA
- P957 (ISBN-10): NA
- P243 (OCLC Number): NA
- P675 (Google Books ID): NA
- P648 (Open Library ID): NA
- P2034 (Project Gutenberg ID): NA
- P724 (Internet Archive ID): NA
- P8383 (Goodreads Identifier): NA
- P6721 (K10plus PPN): NA

*సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):*

- P407 (Language): Telugu
- P291 (Place of Publication): Hyderabad
- P577 (Publication Date / Year): NA (PDF ముఖచిత్రంలో ముద్రణ సంవత్సరం
పేర్కొనలేదు)
- P1104 (Page Count): 350+ పేజీలు (విషయసూచిక & సరిదిద్దిన పద్యాల
జాబితాతో సహా)
- P2635 (Number of Volumes): 1 (అయోధ్య కాండ భాగము)
- P393 (Edition Number): NA
- P1031 (Legal Citation / Registration No): Sri Krishnadevaraya Telugu
Bhasha Nilayam Acc No: 2039
- P186 (Material Used): Paper / Digital PDF
- P437 (Distribution Format): Paperback / Digital PDF
- Cost / Original Price (ధర): NA

5. వర్గీకరణ & డిజిటల్ ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్స్ (Classification & Archival Studies)

- *Work_Genre_P136:* Telugu Poetry / Epic Poetry / Sacred Text / Kanda
Kavyam
- *Work_Subject_P921:* Ramayana / Ayodhya Kanda / Hindu Mythology / Sri
Rama / Telugu Metrical Poetry
- *Work_Country_P495:* India
- *Work_Movement_P135:* Traditional Metrical Telugu Poetry / Devotional
Literature (భక్తి సాహిత్యం)
- *Work_Based_On_P144:* Valmiki Ramayana (Ayodhya Kanda)
- *Dewey Decimal Classification (DDC) Number:* 894.827 (Library marking
seen on document: 894.827)
- *Colon Classification (CC) Class Number:* O15,1xD2,2 (సూచనాత్మక
క్లాసిఫికేషన్) / NA (సమాచారంలో స్పష్టంగా లేకపోతే)
- *Koha Classification Tag / Call Number:* 894.827 YAD / Acc. No. 2039
- *Copyright Status / Public Domain:* Public Domain / Educational
Archive Preservation (Sri Krishnadevaraya Telugu Bhasha Nilayam Archive)

6. English Academic Abstract & Metadata Summary

*Title:* *Sri Ramakatha Kandamu - Ayodhya Kanda (Padya Kavyamu)* *Author:*
Yadavalli Veeraraghavaswamy *Genre:* Classical Telugu Poetry / Religious
Epic Narrative
Objective & Scope

This work, titled *Sri Ramakatha Kandamu - Ayodhya Kanda*, composed by
Yadavalli Veeraraghavaswamy, represents a metrical poetic rendition of the
Ayodhya Kanda episode from the epic Ramayana. The primary objective of the
text is to present the complete narrative of Ayodhya Kanda adhering
strictly to classical Telugu poetic conventions, specifically leveraging
the compact and expressive *Kanda* meter. The scope covers 53 distinct
sub-episodes, starting from the decision of Sri Rama's coronation to his
exile, the grief of King Dasaratha, Bharata's devotion, and Rama's meetings
with various sages in the forest.
Methodology & Content Overview

The text adopts a structured chronological narrative methodology based on
the traditional Valmiki Ramayana. The work is divided into precise sections
detailed in the table of contents (*Vishayasuchika*), spanning over 350
pages and encompassing more than 1,730 metric verses. The poet employs a
blend of classical Telugu vocabulary (*Grandhika*) and accessible poetic
diction, ensuring both metric rigor and readability. Special care has been
taken in proofreading, as evidenced by the included *Mukhyamaina Savaranalu*
(Errata list) appended at the end of the text.
Literary & Academic Significance

The scholarly significance of *Sri Ramakatha Kandamu* lies in its
specialized focus on using the *Kanda* meter for an entire major section of
an epic narrative. Published with financial assistance from the Tirumala
Tirupati Devasthanams (TTD) scheme for religious publications, the text
serves as a valuable resource for researchers studying mid-to-late
20th-century metric Telugu poetry, prosody (*Chandassu*), and devotional
literature (*Bhakti Sahityam*).
Recommendation

This work is highly recommended for academic researchers, post-graduate
scholars of South Asian studies and Telugu literature, prosody analysts,
and digital archivists interested in Hindu epic adaptations and classical
metrical compositions.