శ్రీ కృష్ణ జ్యోత్స2196

అందించబడిన గ్రంథపు ప్రతి (PDF/Images) ఆధారంగా సేకరించిన ప్రామాణిక వివరాలతో
కూడిన విశ్లేషణాత్మక రిపోర్ట్ క్రింద ఇవ్వబడింది.

*1. శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification
Block)*

- *పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో):* శ్రీ కృష్ణ జ్యోత్స్న
- *Title in English Transliteration:* Sri Krishna Jyotsna
- *ఉపశీర్షిక (Subtitle):* స్వామి వివేకానంద 150వ జయంత్యుత్సవ ప్రత్యేక
ప్రచురణ
- *ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles):* గీతానందం
(గీతానందం అనే గ్రంథరూపానికి అనుబంధంగా/పునఃప్రచురణగా పేర్కొనబడింది)
- *గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre):* ఆధ్యాత్మికం / భగవద్గీతా
వ్యాఖ్యానం / వచన రూపం

*2. రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)*

- *రచయిత పూర్తి పేరు:* పింగళి పాండురంగరావు
- *కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles):* NA
- *రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates):* జననం: 24-09-1934
- *జన్మస్థలం / నివాసం:* దైవాల రావూరు, కొరిశపాడు మండలం, ప్రకాశం జిల్లా
- *విద్యా అర్హతలు & వృత్తి:*
- విద్యా అర్హతలు: M.A. (Eng. Lit.), M.A., B.Ed., రాష్ట్రభాష ప్రవీణ
(హిందీ)
- వృత్తి: ABM జూనియర్ కాలేజి (ఒంగోలు) లెక్చరర్‌గా (8 సం॥), ABM
జూనియర్ కాలేజి, ABM డిగ్రీ కాలేజి, HCM డిగ్రీ కాలేజి (W) ఒంగోలు,
ABM డిగ్రీ
కాలేజి కావలి సంస్థలలో ప్రిన్సిపాల్‌గా (15 సం॥) పనిచేశారు.
- *సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య కృతులు:*
- నీరాజనం, నిష్కృతి, ప్రేమ సుధ, స్మృతి సుధ, సాంధ్య వేళ (గేయ సంకలనాలు)
- పాండురంగ శతకము
- నా జీవితంలో స్వామి వివేకానంద
- సుందరకాండ నవరత్న మంత్రమాల (హిందీ)
- అల్ప ప్రయాస, అనంత ఫలం
- గీతానందం (భగవద్గీత సరళ వచనంలో)
- సంక్షిప్త శ్రీమద్భగవద్గీత
- శ్రీ సాయినాథ పదార్థన
- జ్ఞానజ్యోతులు, వివేకప్రభంజనం
- *ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors):*
- *సంపాదకుడు (Editor):* NA
- *అనువాదకుడు (Translator):* NA
- *చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist):* NA
- *ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author):* పింగళి
పాండురంగరావు (స్వీయ పీఠికలు)
- *రచయిత పరిచయ వ్యాసం (Author Note):* పింగళి పాండురంగరావు ప్రకాశం
జిల్లాలోని దైవాల రావూరులో జన్మించిన ప్రముఖ విద్యావేత్త మరియు సాహితీవేత్త.
ఆంగ్ల సాహిత్యంతో పాటు హిందీ, తెలుగు భాషల్లో విశేష పాండిత్యం కలిగి ఉన్న వీరు
పలు కళాశాలల్లో లెక్చరర్‌గా, ప్రిన్సిపాల్‌గా సుదీర్ఘ సేవలు అందించారు. తమ
మేనమామలైన శ్రీ ఇలపావులూరి కామేశ్వరరావు, డా॥ ఇలపావులూరి పాండురంగరావుల
స్ఫూర్తితో సాహిత్య రంగంలోకి ప్రవేశించి అనేక గేయ సంకలనాలు, ఆధ్యాత్మిక
గ్రంథాలను రచించారు. ఆకాశవాణి ద్వారా కవితలు, పత్రికల్లో ఆధ్యాత్మిక వ్యాసాలు
ప్రచురిస్తూ నిరంతర సాహిత్య కృషి చేశారు.

*3. సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Literary, Content & Critical
Analysis)*

- *పరిచయం & నేపధ్యం (Introduction & Context):* 'శ్రీ కృష్ణ జ్యోత్స్న'
గ్రంథం భగవద్గీతలోని గూఢమైన ఆధ్యాత్మిక తత్వాన్ని సామాన్య ప్రజలకు, ముఖ్యంగా
యువతకు సులభంగా అర్థమయ్యేలా అందించడానికి ఉద్దేశించిన వచన గ్రంథం. ఇది స్వామి
వివేకానంద 150వ జయంత్యుత్సవాల సందర్భంగా ప్రత్యేకంగా ప్రచురించబడింది. సంస్కృత
శ్లోకాలు, సంక్లిష్ట వ్యాఖ్యానాల భారం లేకుండా గీతా సందేశాన్ని సరళ వచనంలో
అందించడం దీని ప్రాథమిక లక్ష్యం.
- *రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose):* పండితులకు
మాత్రమే పరిమితమైన సంస్కృత గ్రాంథిక వ్యాఖ్యానాల వల్ల సామాన్యులు గీతకు దూరం
కాకూడదనేది రచయిత ముఖ్య సంకల్పం. యువత గీతా బోధలను ఆచరించి, అర్జునుడిలా దృఢ
సంకల్పంతో దేశాభివృద్ధికి, ఆత్మవికాసానికి తోడ్పడాలని రచయిత ఆకాంక్షించారు.
ప్రతి కుటుంబం గీతా సారాన్ని గ్రహించి జీవితంలో ఆచరించాలనే తపన ఈ రచనకు
మూలప్రేరణగా నిలిచింది.
- *ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes):*
- ఈ గ్రంథం భగవద్గీతలోని 18 అధ్యాయాల (విషాద యోగం నుండి మోక్ష సన్న్యాస
యోగం వరకు) ప్రధాన సారాంశాన్ని సులభమైన శైలిలో వర్ణిస్తుంది.
- కురుక్షేత్రంలో అర్జునుడి మోహాన్ని, ధర్మసందేహాలను శ్రీకృష్ణుడు తన
దివ్య బోధన ద్వారా ఎలా తొలగించాడో వివరంగా చర్చిస్తుంది.
- కర్మయోగం, భక్తియోగం, జ్ఞానయోగాల సమన్వయం, నిష్కామ కర్మ ప్రాశస్త్యం,
ఆత్మ నిత్యత్వం వంటి ప్రాథమిక ఆధ్యాత్మిక అంశాలు ఇందులో ప్రముఖంగా
ప్రతిఫలిస్తాయి.
- దేహానికి జనన మరణాలు సహజమని, ఆత్మ శాశ్వతమని తెలుపుతూ, ఈశ్వర శరణాగతి
ద్వారా లభించే ముక్తి మార్గాన్ని విశదీకరిస్తుంది.
- *భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes):*
గ్రంథంలో వాడిన భాష సులభమైన వచన శైలిలో ఉంది. గ్రాంథిక భావజాలాన్ని సాధారణ
పాఠకుడికి సైతం అర్థమయ్యేలా వాడుక భాషా శైలిలోకి మలచడం జరిగింది. క్లిష్టమైన
వేదాంత పారిభాషిక పదాలను పక్కన పెట్టి, సంభాషణాత్మక వచనంలో స్పష్టమైన వాక్య
నిర్మాణాన్ని ఉపయోగించారు.
- *పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value):*
శాస్త్రీయ గ్రంథాలలోని సంక్లిష్టతను తగ్గించి పాఠకులకు చేరవేసే "ప్రజాదరణ
పొందిన ఆధ్యాత్మిక సాహిత్యం" (Popular Religious Literature) విభాగంలో ఈ
పుస్తకం ముఖ్యమైనది. గీతా ప్రాశస్త్యాన్ని భక్తి మార్గంతో పాటు నిత్య
జీవితాచరణకు అనుగుణంగా మలిచిన రీతి పరిశోధకులకు అధ్యయనార్హం.
- *ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience):* ఈ
పుస్తకం భగవద్గీతను తొలిసారిగా అధ్యయనం చేయాలనుకునే విద్యార్థులకు, యువతకు,
మరియు ప్రతినిత్య ఆధ్యాత్మిక పారాయణం చేసే సాధకులకు అత్యంత ఉపయోగకరం.
క్లిష్టమైన శ్లోకాల జోలికి పోకుండా గీతా సారాంశాన్ని త్వరగా గ్రహించడానికి ఇది
చక్కని మార్గదర్శిగా నిలుస్తుంది.

*4. విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC
Compatible)*

- *ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:*
- P1476 (Title): శ్రీ కృష్ణ జ్యోత్స్న
- P1680 (Subtitle): స్వామి వివేకానంద 150వ జయంత్యుత్సవ ప్రత్యేక ప్రచురణ
- P31 (Instance of): Book
- Wikidata ID: NA
- P18 (Image/Cover Art): NA
- *కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):*
- P50 (Author): పింగళి పాండురంగరావు
- P110 (Illustrator): NA
- P11105 (Annotator): NA
- P655 (Translator): NA
- P98 (Editor): NA
- P767 (Contributor): NA
- P2679 (Foreword Author): పింగళి పాండురంగరావు
- P2680 (Afterword Author): NA
- P123 (Publisher): శ్రీకృష్ణదేవరాయ తెలుగు భాషా నిలయం (సీల్ ఆధారంగా)
/ ప్రచురణకర్త వివరాలు నేరుగా లేవు
- P872 (Printer / Press): NA
- *గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):*
- P212 (ISBN-13): NA
- P957 (ISBN-10): NA
- P243 (OCLC Number): NA
- P675 (Google Books ID): NA
- P648 (Open Library ID): NA
- P2034 (Project Gutenberg ID): NA
- P724 (Internet Archive ID): NA
- P8383 (Goodreads Identifier): NA
- P6721 (K10plus PPN): NA
- *సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):*
- P407 (Language): Telugu
- P291 (Place of Publication): NA
- P577 (Publication Date / Year): NA (పీఠికలో 2011 ప్రస్తావన ఉంది)
- P1104 (Page Count): 56 పేజీలు
- P2635 (Number of Volumes): 1
- P393 (Edition Number): NA
- P1031 (Legal Citation / Registration No): Accession No. 2196
(శ్రీకృష్ణదేవరాయ తెలుగు భాషా నిలయం)
- P186 (Material Used): Paper
- P437 (Distribution Format): Print / Digital PDF
- Cost / Original Price (ధర): NA

*5. వర్గీకరణ & డిజిటల్ ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్స్ (Classification & Archival
Studies)*

- *Work_Genre_P136:* Hindu Religious Literature / Scriptural Commentary
/ Prose
- *Work_Subject_P921:* Bhagavad Gita / Krishna / Philosophy / Yoga /
Spiritual Practice
- *Work_Country_P495:* India
- *Work_Movement_P135:* Spiritual Literature / Modern Telugu Bhakti
Movement
- *Work_Based_On_P144:* Shrimad Bhagavad Gita
- *Dewey Decimal Classification (DDC) Number:* 294.5924 (అట్టపైన
గ్రంథాలయ వర్గీకరణ సంఖ్య 494.827 అని నమోదు చేయబడింది)
- *Colon Classification (CC) Class Number:* NA
- *Koha Classification Tag / Call Number:* 494.827 / 2196
- *Copyright Status / Public Domain:* Copyrighted / Undetermined
(ప్రచురణ తేదీ ఆధారంగా)

*6. English Academic Abstract & Metadata Summary*

- *Objective & Scope:* The work titled *Sri Krishna Jyotsna*, authored
by Pingali Panduranga Rao, serves as a simplified Telugu prose exposition
of the *Bhagavad Gita*. Published as a special edition commemorating the
150th birth anniversary of Swami Vivekananda, the primary objective of this
text is to demystify the profound philosophical teachings of the Gita and
render them accessible to the general public, particularly the youth.
- *Methodology & Content Overview:* The text is structured
systematically across 18 short chapters corresponding to the 18 *Yogas*
of the *Bhagavad Gita*, ranging from *Visada Yoga* to *Moksha Sannyasa
Yoga*. Rao employs a clear, narrative-driven prose style in Telugu,
stripping away complex Sanskrit commentaries while retaining the core
philosophical arguments. The work highlights key tenets such as *Nishkama
Karma* (desireless action), *Bhakti* (devotion), and *Atman*
(immortality of the soul). It includes introductory remarks by the author,
a short biographical note, and a thematic summary of the Gita's teachings
on the back cover.
- *Literary & Academic Significance:* Within the domain of modern Telugu
spiritual literature, *Sri Krishna Jyotsna* represents an effort in
popularizing classic Vedantic texts for contemporary audiences. It
illustrates how ancient Indian philosophical treatises are adapted into
simple vernacular prose to foster moral and cultural awareness in modern
society.
- *Recommendation:* This monograph is a useful primary reference for
students of South Asian religious studies, researchers analyzing modern
vernacular commentaries on the *Bhagavad Gita*, and digital archivists
indexing contemporary Telugu religious literature.