చాటుపద్యరత్నాకరము4326

* శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification Block)
* పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో): చాటుపద్యరత్నాకరము

చాటుపద్యరత్నాకరము4326

* Title in English Transliteration: Chatupadya Ratnakaramu
* ఉపశీర్షిక (Subtitle): NA
* ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles): NA
* గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre): చాటు కవిత్వ సంకలనం / వ్యాఖ్యాన
గ్రంథం
* రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)
* రచయిత పూర్తి పేరు: వివిధ ప్రాచీన, పూర్వ యుగ తెలుగు కవులు (సంకలితం)
* కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles): NA
* రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates): NA
* జన్మస్థలం / నివాసం: NA
* విద్యా అర్హతలు & వృత్తి: NA
* సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య కృతులు: NA
* ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors): శ్రీపాద గోపాలకృష్ణమూర్తి (బహుకరణ /
సేకరణ సహకారం)
* సంపాదకుడు (Editor): దీపాల పిచ్చయ్య శాస్త్రి
* అనువాదకుడు (Translator): NA
* చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist): NA
* ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author): దీపాల పిచ్చయ్య
శాస్త్రి
* రచయిత పరిచయ వ్యాసం (Author Note): ఈ గ్రంథం ఏ ఒక్క రచయితదో కాదు; ప్రసిద్ధ
పండితులు, ఆశుకవులు ప్రసంగవశాత్తు లేదా ఆయా సందర్భాలలో చెప్పిన ప్రసిద్ధ చాటు
పద్యాల సంకలనం. ఈ ప్రతికి ప్రసిద్ధ విమర్శకులు, సంపాదకులు అయిన దీపాల పిచ్చయ్య
శాస్త్రి గారు సంపాదకత్వం వహించి విశేష వ్యాఖ్యానాలు, వివరణలు అందించారు.
ముద్రణ నిమిత్తం ఆర్థిక సాయం మరియు ప్రోత్సాహం అందించిన సాహిత్యప్రియ శ్రీ
ఆంజనేయులు పంతులు గారి కృషితో ఈ మూడవ కూర్పు వెలువడింది.
* సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Literary, Content & Critical Analysis)
* పరిచయం & నేపధ్యం (Introduction & Context): 'చాటుపద్యరత్నాకరము' అనేది
తెలుగు సాహిత్యంలో ప్రసిద్ధి చెందిన చాటువులను (ముక్తకాలు/ఆశుపద్యాలు) ఒకచోట
చేర్చి అందించిన అత్యంత విలువైన సంకలన గ్రంథం. ఆనాటి రాజులు, ప్రజల కవితా
రసజ్ఞతను, ఆశుకవుల ప్రతిభను, నాటి సామాజిక ఆచార వ్యవహారాలను రికార్డు చేయడం ఈ
గ్రంథ ప్రాథమిక లక్ష్యం.
* రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose): సంపాదకులు దీపాల
పిచ్చయ్య శాస్త్రి గారి పీఠిక ప్రకారం, 1917లో మొదట ప్రచురితమైన ఈ గ్రంథం
క్రమంగా ప్రతులన్నీ అయిపోయాక, దశాబ్దాల తర్వాత నూటికి పైగా కొత్త చాటువులను,
గడుసు పద్యాలకు సంస్కృతాంధ్ర వ్యాఖ్యానాలను చేర్చి విపులంగా "మూడవ కూర్పు"గా
తీసుకురావడం జరిగింది. మరుగున పడుతున్న చారిత్రక, సాంస్కృతిక విశేషాలను తెలుగు
లోకానికి అందించడమే దీని సంకల్పం.
* ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes):
* కథాంశం/భావజాలం: శ్రీనాథుడు, తెనాలి రామకృష్ణుడు, అడిదము సూరకవి వంటి
మహామహులైన ఆశుకవులు వివిధ సందర్భాలలో చెప్పిన హాస్య, వ్యంగ్య, సమస్యా పూరణ,
మరియు చాటు పద్యాలు ఇందులో వివరింపబడ్డాయి.
* పాత్రల చిత్రణ/చారిత్రక అంశాలు: చేమకూర వేంకటకవి కులం, అడిదము సూరకవి
కాలంలో గంటములకు ఉన్న "పన్ను" (Tax on Style Registers), వాసిరెడ్డి
వేంకటాద్రినాయని అమరావతీ క్షేత్ర విశేషాల వంటి చారిత్రక అంశాల ప్రస్తావనలు ఈ
చాటువుల ద్వారా వెలుగులోకి వచ్చాయి.
* సామాజిక ప్రతిఫలనం: నాటి సభా రసికత, కవుల ఆశుకవితా పటిమ, ప్రాంతీయ
పరిస్థితులు మరియు ప్రజా జీవితపు అలవాట్లు ఇందులో అద్దం పడతాయి.
* భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes): గ్రంథం
సాంప్రదాయ గ్రాంథిక శైలిలో నడుస్తుంది. క్లిష్టమైన పద్యాలకు పదం-పదం విడదీసి
సంస్కృత వ్యాఖ్యానాలు, తెలుగు తాత్పర్యాలు ఇవ్వబడ్డాయి. చమత్కార పూరితమైన
అనుప్రాసలు, శ్లేషలు, మృదువైన మరియు పండిత పామర రంజకమైన నుడికారాలు దీని
ప్రత్యేకత.
* పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value):
చాటువులు కేవలం వినోదానికి మాత్రమే కాకుండా నాటి చరిత్రను, సాంఘిక
పరిస్థితులను పునర్నిర్మించడానికి ఎంతగానో ఉపయోగపడతాయని నిరూపించిన గ్రంథమిది.
తెలుగు సాహిత్య చరిత్రకారులకు మరియు పరిశోధకులకు ఇది ఒక ప్రాథమిక ఆధార గ్రంథం
(Primary Source).
* ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience): పద్య
ప్రియులు, ఆశుకవిత్వ ప్రేమికులు, విశ్వవిద్యాలయ విద్యార్థులు మరియు సాహిత్య
పరిశోధకులకు ఈ గ్రంథం ఒక నిధి వంటిది. భాషా వైభవాన్ని, చాటువుల వెనుక ఉన్న
కథలను ఆస్వాదించడానికి ఇది ఒక ఉత్తమ మార్గదర్శి.
* విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC Compatible)
* ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:
* P1476 (Title): చాటుపద్యరత్నాకరము
* P1680 (Subtitle): NA
* P31 (Instance of): Book / Poetry Collection
* Wikidata ID: NA
* P18 (Image/Cover Art): NA
* కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):
* P50 (Author): Various Classical Poets (వివిధ ప్రాచీన కవులు)
* P110 (Illustrator): NA
* P11105 (Annotator): Deepala Pichayya Sastri (దీపాల పిచ్చయ్య శాస్త్రి)
* P655 (Translator): NA
* P98 (Editor): Deepala Pichayya Sastri (దీపాల పిచ్చయ్య శాస్త్రి)
* P767 (Contributor): Sripada Gopalakrishna Murthy, Anjaneyulu Pantulu
* P2679 (Foreword Author): Deepala Pichayya Sastri
* P2680 (Afterword Author): NA
* P123 (Publisher): Welcome Press Private Limited (వెల్ కం ప్రెస్
ప్రయివేటు లిమిటెడ్)
* P872 (Printer / Press): Welcome Press Private Limited, Nellore
* గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):
* P212 (ISBN-13): NA
* P957 (ISBN-10): NA
* P243 (OCLC Number): NA
* P675 (Google Books ID): NA
* P648 (Open Library ID): NA
* P2034 (Project Gutenberg ID): NA
* P724 (Internet Archive ID): NA
* P8383 (Goodreads Identifier): NA
* P6721 (K10plus PPN): NA
* సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):
* P407 (Language): Telugu / Sanskrit Commentary
* P291 (Place of Publication): Nellore / Hyderabad
* P577 (Publication Date / Year): Original 1917 (3rd Edition Year NA)
* P1104 (Page Count): NA
* P2635 (Number of Volumes): 1
* P393 (Edition Number): 3rd Edition (మూఁడవకూర్చు)
* P1031 (Legal Citation / Registration No): NA
* P186 (Material Used): Paper / Digital PDF
* P437 (Distribution Format): Print / Digital PDF
* Cost / Original Price (ధర): నాలుగు రూపాయలు (Rs. 4/-)
* వర్గీకరణ & డిజిటల్ ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్స్ (Classification & Archival Studies)
* Work_Genre_P136: Classical Telugu Poetry Anthology / Chatu Literature
* Work_Subject_P921: Chatu Padya, Impromptu Verse, Telugu Literary
History, Srinatha, Tenali Ramakrishna
* Work_Country_P495: India
* Work_Movement_P135: Classical Telugu Metrical Poetry (ప్రాచీన పద్య
సాహిత్యం)
* Work_Based_On_P144: Oral and Written Chatu Tradition of Andhra
* Dewey Decimal Classification (DDC) Number: 891.481 (Telugu Poetry)
* Colon Classification (CC) Class Number: O15,1 (Telugu Literature)
* Koha Classification Tag / Call Number: NA
* Copyright Status / Public Domain: Public Domain
* English Academic Abstract & Metadata Summary
* Objective & Scope: Chatupadya Ratnakaramu (చాటుపద్యరత్నాకరము), edited by
the renowned scholar Deepala Pichayya Sastri, is a seminal anthology of
classical Telugu Chatu verses (impromptu, standalone verses composed in
historical literary assemblies). The primary objective of the work is to
document, annotate, and preserve ephemeral oral poetry that reflects the
socio-cultural, historical, and intellectual environment of medieval and
early modern Andhra.
* Methodology & Content Overview: The text compiles hundreds of standalone
poems attributed to legendary poets like Srinatha, Tenali Ramakrishna, and
Adidamu Soorakavi. In this expanded 3rd edition, Sastri includes Sanskrit
commentaries, comprehensive linguistic breakdowns, and historical context
notes for enigmatic or riddle-like verses. The compilation also offers
critical historical insights, such as taxation on writing quills during
Adidamu Soorakavi's period and lineage details of classical poets.
* Literary & Academic Significance: The anthology serves as a vital
archival source for Telugu historiography, dialectology, and literary
criticism. It captures the spontaneity, wit, and humor of historical
poetical duels (Samasya Puranam), making it an indispensable resource for
understanding the micro-history and cultural ethos of Telugu society beyond
formal royal court literature.
* Recommendation: Highly recommended for scholars of South Asian
languages, graduate students in Dravidian studies, classical Telugu poetry
enthusiasts, and digital archivists indexing rare literary texts.