ఉద్భటారాధ్యచరిత్రము4468

అందించిన గ్రంథానికి సంబంధించిన స్కాన్‌లు మరియు డిజిటల్ పత్రాలను క్షుణ్ణంగా
పరిశీలించి సిద్ధం చేసిన సమగ్ర నివేదిక మరియు ప్రామాణిక సాహిత్య గైడ్ ఇక్కడ
ఇవ్వబడింది.
1. శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification Block)
* పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో): ఉద్భటారాధ్యచరిత్రము

ఉద్భంటారాధ్యచరిత్రము4468

* Title in English Transliteration: Udbhataradhya Charitramu
* ఉపశీర్షిక (Subtitle): NA
* ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles): ఉద్భటచరిత్రము
* గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre): కావ్యము (ప్రబంధము / శివకవిత్వము /
ప్రబంధ కావ్యము)
2. రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)
* రచయిత పూర్తి పేరు: తెనాలి రామలింగకవి
* కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles): 'కుమారభారతి' (బాల్యమున పొందిన
బిరుదుగా గ్రంథములో పేర్కొనబడింది)
* రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates): NA
* జన్మస్థలం / నివాసం: తెనాలి (పాత గంటివారి వారుగా, తెనాలినగర స్థిరులుగా
పేర్కొనబడింది)
* విద్యా అర్హతలు & వృత్తి: NA
* సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య కృతులు: పాండురంగమాహాత్మ్యము, ఘటికాచలమాహాత్మ్యము
* ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors):
* సంపాదకుడు (Editor): మానవల్లి రామకృష్ణకవి (పీఠికలోని సూచన ఆధారంగా)
* అనువాదకుడు (Translator): NA
* చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist): NA
* ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author): శ్రీ వేటూరి
ప్రభాకరశాస్త్రి
* రచయిత పరిచయ వ్యాసం (Author Note): తెనాలి రామలింగకవి (తర్వాతి కాలంలో
తెనాలి రామకృష్ణుడుగా ప్రసిద్ధుడు) వైష్ణవ మతము స్వీకరించడానికి పూర్వం,
శైవుడుగా ఉన్న కాలంలో ఈ 'ఉద్భటారాధ్యచరిత్రము'ను రచించారు. ఈయన కాండిన్యస
గోత్రానికి, శుక్ల యజుర్వేద శాఖకు చెందినవారని, తండ్రి రామయ్య, తల్లి
లక్ష్మమ్మ అని పిఠిక వివరాల ద్వారా తెలుస్తుంది. బాల్యంలో ఈ కావ్యం
రచించినప్పుడు 'కుమారభారతి' అను బిరుదును, పాలకురికి సోమనాథుని వైదుష్య
ప్రేరణను కలిగి ఉన్నట్లు పేర్కొనబడింది.
3. సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Literary, Content & Critical Analysis)
* పరిచయం & నేపధ్యం (Introduction & Context): 'ఉద్భటారాధ్యచరిత్రము' అనేది
తెనాలి రామలింగకవి ప్రబంధ యుగంలో శైవ పరిభాషలో, శివభక్తి ప్రాధాన్యంగా రచించిన
విశిష్టమైన ప్రబంధ కావ్యం. తొలుత శైవుడైన రామలింగడు ఈ గ్రంథాన్ని
ఉద్భటారాధ్యుడనే శైవ గురువు యొక్క చరిత్ర ఆధారంగా రచించారు. ఇది 1925లో
వావిళ్ల లేదా మాహిష్మతీ ముద్రణాలయం ద్వారా ముద్రించబడింది.
* రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose): పీఠిక ప్రకారం,
ప్రసిద్ధ శైవ భక్తుడైన ఉద్భటారాధ్యుని దివ్య చరిత్రను, ఆయన శివభక్తి మహిమను
కావ్యరూపంలో తెనిగించి, శైవ సద్ధర్మాన్ని, శివతత్వాన్ని లోకానికి చాటడమే రచయిత
ముఖ్య సంకల్పం. రామలింగడు తర్వాతి కాలంలో వైష్ణవుడై 'పాండురంగమాహాత్మ్యము'
రచించినప్పటికీ, ఆయన తొలి శైవ కావ్య ప్రతిభకు ఇది ప్రత్యక్ష నిదర్శనం.
* ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes):
* కథాంశం & భావజాలం: ఉద్భటాచార్యుడు అనే పరమ శివభక్తుని జీవితం, ఆయన కాశీ
యాత్ర, వారణాసిలో విశ్వనాథుని సేవించడం, సంసార విషయాల పట్ల వైరాగ్యం వహించి
శివసాయుజ్యం పొందడం ఈ కావ్యంలోని ప్రధాన కథాంశం.
* ఆశ్వాసాల నిర్మాణం: కావ్యం ప్రథమ, ద్వితీయ, తృతీయ ఆశ్వాసాలుగా
విభజించబడి, శైవ భక్తి ప్రపత్తులు, వారణాసి వర్ణనలు, తురీయ ఆశ్రమ ధర్మాలు
మరియు ఉద్భటుని ముక్తి మార్గాన్ని ఆవిష్కరిస్తుంది.
* భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes): కావ్యం
క్లిష్టమైన, ప్రౌఢమైన గ్రాంథిక భాషలో చంపూ కావ్య శైలి (పద్య గద్య మయం) లో
నడుస్తుంది. శైవ సమాసాలు, సంస్కృత సమాసభూయిష్టమైన శ్లోక రీతులు, ఉత్పలమాల,
చంపకమాల, శార్దూల విక్రీడిత పద్యాలతో పాటు అలంకారికమైన వర్ణనలు సమృద్ధిగా
ఉన్నాయి.
* పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value): తెనాలి
రామకృష్ణుని కవితా ప్రస్థానంలో మతమార్పిడి/మతాంతర దృక్పథాల మార్పును (శైవం
నుండి వైష్ణవం) అధ్యయనం చేయడానికి ఈ గ్రంథం అత్యంత ప్రామాణికమైన చారిత్రక
ఆధారంగా నిలుస్తుంది. శ్రీ వేటూరి ప్రభాకరశాస్త్రి గారి సుదీర్ఘ పీఠిక ఈ
పుస్తకానికి అత్యంత పరిశోధనాత్మక విలువను తెచ్చిపెట్టింది.
* ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience): ప్రాచీన
తెలుగు సాహిత్యం, ప్రబంధ కవిత్వ శైలి, శైవ వాఙ్మయం మరియు తెనాలి రామలింగకవి
సాహిత్య పరిశోధన చేసే విద్యార్థులకు, పరిశోధకులకు ఇది తప్పక చదవవలసిన
ప్రామాణిక రిఫరెన్స్ గ్రంథం.
4. విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC Compatible)
ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:
* P1476 (Title): ఉద్భటారాధ్యచరిత్రము
* P1680 (Subtitle): NA
* P31 (Instance of): Book / Monograph
* Wikidata ID: NA
* P18 (Image/Cover Art): NA
కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):
* P50 (Author): తెనాలి రామలింగకవి
* P110 (Illustrator): NA
* P11105 (Annotator): NA
* P655 (Translator): NA
* P98 (Editor): మానవల్లి రామకృష్ణకవి
* P767 (Contributor): NA
* P2679 (Foreword Author): వేటూరి ప్రభాకరశాస్త్రి
* P2680 (Afterword Author): NA
* P123 (Publisher): వెంకట్రామన్ అండ్ కో / మాహిష్మతీ ముద్రణాలయం
* P872 (Printer / Press): మాహిష్మతీ ముద్రణాశాల
గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):
* P212 (ISBN-13): NA
* P957 (ISBN-10): NA
* P243 (OCLC Number): NA
* P675 (Google Books ID): NA
* P648 (Open Library ID): NA
* P2034 (Project Gutenberg ID): NA
* P724 (Internet Archive ID): NA
* P8383 (Goodreads Identifier): NA
* P6721 (K10plus PPN): NA
సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):
* P407 (Language): Telugu
* P291 (Place of Publication): సికింద్రాబాదు / ముక్తాల
* P577 (Publication Date / Year): 1925
* P1104 (Page Count): NA
* P2635 (Number of Volumes): 1
* P393 (Edition Number): NA
* P1031 (Legal Citation / Registration No): NA
* P186 (Material Used): Paper / Digital PDF
* P437 (Distribution Format): Print / Digital PDF
* Cost / Original Price (ధర): రూ 1-0-0 (రూపాయి)
5. వర్గీకరణ & డిజిటల్ ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్స్ (Classification & Archival Studies)
* Work_Genre_P136: Telugu Poetry / Prabandha Literature / Shaiva Literature
* Work_Subject_P921: Udbhataradhya, Shaivism, Tenali Ramalinga, Telugu
Classical Poetry
* Work_Country_P495: India
* Work_Movement_P135: Prabandha Movement / Shaiva Kavitvam
* Work_Based_On_P144: NA
* Dewey Decimal Classification (DDC) Number: 891.481
* Colon Classification (CC) Class Number: O35,1
* Koha Classification Tag / Call Number: NA
* Copyright Status / Public Domain: Public Domain (పబ్లిక్ డొమైన్ - 1925లో
ప్రచురింపబడిన పాత గ్రంథం)
6. English Academic Abstract & Metadata Summary
Objective & Scope:
Udbhataradhya Charitramu is a classical Telugu Prabandha composed by the
renowned 16th-century poet Tenali Ramalinga Kavi (later widely known as
Tenali Ramakrishna). The primary objective of this work is to narrate the
hagiography, intense devotion, and spiritual journey of Udbhataradhya, an
eminent Shaivite saint. The scope encompasses the core tenets of Shaivism,
pilgrimage narratives focused on Varanasi, and the philosophical transition
toward liberation.
Methodology & Content Overview:
Structured in classical Champu style (interspersed with complex meter
poetry and refined prose), the narrative unfolds across multiple cantos
(Aswasas). The content highlights the saint's unwavering devotion to Lord
Shiva, detailed poetic descriptions of sacred geography, and discourse on
religious piety. The introductory scholarly preface by Veturi Prabhakara
Sastri offers critical historiographical insights, verifying the authorship
and discussing Tenali Ramalinga's early Shaivite leanings prior to his
Vaishnavite transformation demonstrated in Panduranga Mahatmyam.
Literary & Academic Significance:
This work holds profound academic value in Telugu literary history as it
serves as primary evidence of Tenali Ramalinga's early sectarian
affiliation and stylistic development. It exemplifies high-order classical
Telugu rhetoric, ornate imagery (Alankara), and grammatical expertise. For
socio-religious studies, it illuminates the prevailing religious rivalries,
patronage patterns, and sectarian transitions in medieval Andhra.
Recommendation:
Highly recommended for scholars of South Asian studies, researchers in
classical Telugu literature, manuscriptologists, and digital archivists
focusing on early 20th-century critical editions of medieval Indian texts.