అక్షరమణమాల వ్యాఖ్యానము 517

1. శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification Block)

- *పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో):* అక్షరమణమాల వ్యాఖ్యానము
- *Title in English Transliteration:* Aksharamanamala Vyakhyanamu
- *ఉపశీర్షిక (Subtitle):* (శ్రీరమణ భగవాన్)
- *ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles):* అక్షరమణమాల
- *గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre):* ఆధ్యాత్మికం, వేదాంతం, వ్యాఖ్యాన
గ్రంథం

2. రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)

- *రచయిత పూర్తి పేరు:* NA
- *కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles):* NA
- *రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates):* NA
- *జన్మస్థలం / నివాసం:* NA
- *విద్యా అర్హతలు & వృత్తి:* NA
- *సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య కృతులు:* NA
- *ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors):*
- *సంపాదకుడు (Editor):* NA
- *అనువాదకుడు (Translator):* కీ.శే. శ్రీ గిద్దలూరు లక్ష్మీనరసింహం
(తెలుగు అనువాదం)
- *చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist):* NA
- *ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author):* మురుగనార్
- *రచయిత పరిచయ వ్యాసం (Author Note):*
- ఈ గ్రంథానికి తమిళ మూలాన్ని శ్రీ నేటానానందస్వామి అందించగా,
తెలుగులోకి కీ.శే. శ్రీ గిద్దలూరు లక్ష్మీనరసింహం అనువదించారు.
- శ్రీ రమణ భగవాన్ ఆస్థాన తమిళ పండితులుగా మురుగనార్ ప్రసిద్ధి చెందారు.
- ప్రచురణకర్తగా శ్రీ గిద్దలూరు వెంకట సుందర రమణారావు వ్యవహరించారు.

3. సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Litery, Content & Critical Analysis)

- *పరిచయం & నేపధ్యం (Introduction & Context):* ఈ గ్రంథం భగవాన్ శ్రీ రమణ
మహర్షి రచించిన ఆధ్యాత్మిక తత్వసారంతో కూడిన "అక్షరమణమాల" భావాలకు తెలుగు
వ్యాఖ్యాన రూపం. అరుణాచల క్షేత్రం మరియు అరుణాచల ఈశ్వరుడిపై భక్తి, ఆత్మ
విచారణను బోధించే ప్రసిద్ధ శ్లోకాలను/పద్యాలను ఇది కలిగి ఉంది. ఇది రమణ
భగవానుని బోధనలను తెలుగు పాఠకులకు చేరువ చేసే ఒక ప్రామాణిక ఆధ్యాత్మిక గ్రంథం.
- *రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose):* భక్తులను
అజ్ఞానం నుండి విముక్తులను చేసి, అహంతను నిర్మూలించి, హృదయ గుహలో ఆత్మను
సాక్షాత్కరింపజేయడమే ఈ గ్రంథ రచన ప్రధానోద్దేశం. అరుణాచల నామ స్మరణ ద్వారా
లభించే శివసాయుజ్యాన్ని, భగవంతుని అనూహ్యమైన కరుణను భక్తులకు వివరించడమే
లక్ష్యంగా ఈ వ్యాఖ్యానం సాగుతుంది.
- *ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes):*
- అరుణాచల నామ స్మరణ ద్వారా జీవబోధను (అహంతను) సమూలంగా ఎలా ఖండించవచ్చో
ఈ గ్రంథం వివరిస్తుంది.
- రమణులు మరియు అరుణాచలుడుభిన్నమైన వారు కాదని, ఉపాధి దృష్టికి మాత్రమే
భేదం కనిపిస్తుందని అద్వైత భావనను చాటుతుంది.
- భక్తుని ప్రార్థనలను, దైవం యొక్క కరుణాకటాక్షాలను సాలీడు వల వంటి
దృష్టాంతాలతో సుందరంగా వివరిస్తుంది.
- *భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes):* ఈ
గ్రంథంలో సులభమైన వ్యావహారిక శైలితో పాటు వేదాంత పదజాలం జోడించబడింది. ద్విపద
ఛందస్సును మరియు ఉపదేశసారం వంటి ఇతర వేదాంత గ్రంథాల ఉదాహరణలను సందర్భానుసారంగా
వాడారు. భక్తి రసాన్ని తొణికిసలాడించే పదబంధాలతో పాటు సులభంగా అర్థమయ్యే
రీతిలో వాక్య నిర్మాణం చేయబడింది.
- *పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value):*
రమణ మహర్షి బోధనలను, తమిళ సాహిత్యంలోని రమణీయతను తెలుగులోకి అనువదించడంలో ఈ
గ్రంథం విశేష పాత్ర పోషిస్తుంది. రమణ తత్వాన్ని, అద్వైత సిద్ధాంతాన్ని
పరిశోధించే విద్యార్థులకు మరియు సాహిత్యకారులకు ఇది ఒక మంచి రిఫరెన్స్
గ్రంథంగా ఉపయోగపడుతుంది.
- *ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience):* ఈ
పుస్తకం ఆధ్యాత్మిక జిజ్ఞాసులు, రమణ భక్తులు, వేదాంత విద్యార్థులు మరియు
పరిశోధకులకు అత్యంత ఉపయోగకరమైనది. దీని ద్వారా ఆత్మ విచారణ, భక్తి మార్గం
మరియు అద్వైత తత్వాల గురించిన గాఢమైన జ్ఞానాన్ని పొందవచ్చు.

4. విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC Compatible)

- *ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:*
- P1476 (Title): అక్షరమణమాల వ్యాఖ్యానము
- P1680 (Subtitle): (శ్రీరమణ భగవాన్)
- P31 (Instance of): Book
- Wikidata ID: NA
- P18 (Image/Cover Art): NA
- *కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):*
- P50 (Author): NA
- P110 (Illustrator): NA
- P11105 (Annotator): NA
- P655 (Translator): కీ.శే. శ్రీ గిద్దలూరు లక్ష్మీనరసింహం
- P98 (Editor): NA
- P767 (Contributor): మురుగనార్ (పాయిరం)
- P2679 (Foreword Author): NA
- P2680 (Afterword Author): NA
- P123 (Publisher): శ్రీ గిద్దలూరు వెంకట సుందర రమణారావు, ఆర్.టి.సి.
కాలనీ, రామంత్ నగర్, హైదరాబాద్ - 500013
- P872 (Printer / Press): NA
- *గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):*
- P212 (ISBN-13): NA
- P957 (ISBN-10): NA
- P243 (OCLC Number): NA
- P675 (Google Books ID): NA
- P648 (Open Library ID): NA
- P2034 (Project Gutenberg ID): NA
- P724 (Internet Archive ID): NA
- P8383 (Goodreads Identifier): NA
- P6721 (K10plus PPN): NA
- *సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):*
- P407 (Language): Telugu
- P291 (Place of Publication): హైదరాబాద్
- P577 (Publication Date / Year): NA
- P1104 (Page Count): 47 (సేకరించిన నమూనా పేజీల ఆధారంగా)
- P2635 (Number of Volumes): NA
- P393 (Edition Number): NA
- P1031 (Legal Citation / Registration No): NA
- P186 (Material Used): Paper
- P437 (Distribution Format): Paperback
- Cost / Original Price (ధర): NA

5. వర్గీకరణ & డిజిటల్ ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్స్ (Classification & Archival Studies)

- Work_Genre_P136: ఆధ్యాత్మికం / వేదాంత సాహిత్యం
- Work_Subject_P921: శ్రీ రమణ భగవాన్, అరుణాచల మహాత్మ్యం, అద్వైత వేదాంతం,
భక్తి
- Work_Country_P495: భారతదేశం
- Work_Movement_P135: రమణ తత్వ ఉద్యమం / ఆధ్యాత్మిక సాహిత్యం
- Work_Based_On_P144: శ్రీ రమణ మహర్షి రచించిన తమిళ "అక్షరమణమాల"
- Dewey Decimal Classification (DDC) Number: 894.827 (గ్రంథాలయ స్టాంప్
ప్రకారం 894.827)
- Colon Classification (CC) Class Number: NA
- Koha Classification Tag / Call Number: 517 (శ్రీకృష్ణదేవరాయ తెలుగు
భాషా నిలయం స్టాంప్ సంఖ్య 517)
- Copyright Status / Public Domain: NA

6. English Academic Abstract & Metadata Summary

- *Objective & Scope:* This book, titled *Aksharamanamala Vyakhyanamu*,
serves as a detailed Telugu commentary on the profound Tamil spiritual
composition authored by Bhagavan Sri Ramana Maharshi. The primary scope of
the work revolves around expounding the non-dualistic (Advaita) philosophy,
devotion, and the spiritual significance of Arunachala through detailed
verse interpretations.
- *Methodology & Content Overview:* The text is structured as a
commentary providing contextual meanings, philosophical elaborations, and
scriptural references (such as *Upadesa Saram* and *Vivekachudamani*)
for each verse of the *Aksharamanamala*. It systematically addresses
themes like the eradication of ego (*ahamkara*), the absolute unity
between the devotee and the divine, and the supreme grace of Bhagavan
Ramana.
- *Literary & Academic Significance:* Representing a translation from
Tamil originals by Netanananda Swami and rendered into Telugu by Giddaluru
Lakshmi Narasimham, the work holds immense value for scholars of South
Asian mysticism and regional spiritual literature. It bridges Tamil
devotional literature with Telugu Vedantic discourse, preserving
traditional insights into Ramana Maharshi's teachings.
- *Recommendation:* Highly recommended for scholars, graduate students
specializing in South Asian religions, philosophy, and researchers focusing
on modern Hindu spiritual movements and Telugu archival preservation.