విద్యార్థుల నిర్మాణ కార్యక్రమం7495

* శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification Block)
* పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో): విద్యార్థుల నిర్మాణ కార్యక్రమం

విద్యార్ధుల నిర్మాణ కార్యక్రమాలు 7495

* Title in English Transliteration: Vidyardhula Nirmana Karyakramam
* ఉపశీర్షిక (Subtitle): NA
* ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles): NA
* గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre): సామాజిక / రాజకీయ / గాంధేయ వాదం
(నిర్మాణాత్మక కార్యక్రమాలు)
* రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)
* రచయిత పూర్తి పేరు: శ్రీమన్నారాయణ అగర్వాలా
* కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles): NA
* రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates): NA
* జన్మస్థలం / నివాసం: NA
* విద్యా అర్హతలు & వృత్తి: NA
* సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య కృతులు: NA
* ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors):
* సంపాదకుడు (Editor): NA
* అనువాదకుడు (Translator): మైనేని రామకోటయ్య, పురాణ కుమార రాఘవశాస్త్రి
* చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist): NA
* ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author): శ్రీమన్నారాయణ
అగర్వాలా
* రచయిత పరిచయ వ్యాసం (Author Note): భారత స్వాతంత్ర్య సాధనా పథంలో నిర్మాణ
కార్యక్రమం యొక్క ప్రాముఖ్యతను వివరిస్తూ, విద్యార్థులు తమ చదువులకు భంగం
కలగకుండా విశ్రాంతి సమయంలో ఈ కార్యక్రమాలను ఎలా అమలులో పెట్టవచ్చో ఈ గ్రంథం
ద్వారా రచయిత మార్గదర్శనం చేశారు. దేశ సేవ చేయాలనే వాంఛ గల యువతకు, పౌరులుగా
వారు వికసించడానికి ఈ శిక్షణ ఎంతగానో ఉపయోగపడుతుందని పేర్కొన్నారు. పసిబిడ్డ
మనోభివృద్ధికి మాతృభాష ఎంత ముఖ్యమో వివరిస్తూ, విద్యార్థులు మాతృభాషలోనే
విద్యనభ్యసించాలని పిలుపునిచ్చారు.
* సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Literary, Content & Critical Analysis)
* పరిచయం & నేపధ్యం (Introduction & Context): భారత స్వాతంత్ర్యోద్యమ కాలంలో
దేశ పునర్నిర్మాణం కోసం మహాత్మా గాంధీ ప్రతిపాదించిన నిర్మాణ కార్యక్రమాలను
విద్యార్థులు ఏ విధంగా ఆచరణలో పెట్టాలో మార్గదర్శనం చేయడానికి ఈ గ్రంథం
రూపుదిద్దుకుంది. ఆర్థిక, రాజకీయ నిరాశతో కుంగులాడుతున్న దేశంలో స్వయం
సమృద్ధిని సాధించడమే లక్ష్యంగా ఇది రూపొందించబడింది.
* రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose): కేవలం రాజకీయ
ఉపన్యాసాలకే పరిమితం కాకుండా, దేశ పునర్నిర్మాణానికి పునాది అయిన నిర్మాణాత్మక
కార్యక్రమాలను విద్యార్థులు తమ నిత్య జీవితంలో భాగం చేసుకోవాలనే సత్సంకల్పంతో
రచయిత ఈ గ్రంథాన్ని అచరణాత్మక సూచనలతో అందించారు.
* ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes):
* స్వాతంత్ర్యవాంఛ: దేశ స్వాతంత్ర్యం యొక్క ఆవశ్యకతను ప్రగాఢంగా గుర్తించి,
విదేశ దాస్య విముక్తికై ప్రతి ఒక్కరూ పాటుపడాలని బోధಿಸುತ್ತದೆ.
* మాతృభాష ప్రాధాన్యత: విద్యార్థుల మనోవికాసానికి మరియు ఆలోచనా శక్తికి
మాతృభాష ద్వారానే బోధన జరగాలని, అన్యభాషల ప్రయోగం మాతృదేశంపై అపచారంతో సమానమని
చర్చిస్తుంది.
* గ్రామ పునర్నిర్మాణం & ఖాదీ: కుటీర పరిశ్రమలు, ఖాదీ వస్త్రాల వినియోగం,
గ్రామ ఆర్థిక వ్యవస్థను పరిరక్షించడం మరియు గ్రామీణ సర్వేల నిర్వహణ వంటి
అంశాలపై స్పష్టమైన సూచనలు ఇస్తుంది.
* సామాజిక సంస్కరణలు: హిందూ-ముస్లిం ఐక్యత, అస్పృశ్యతా నివారణ మరియు కట్నాల
పద్ధతి వంటి సామాజిక దురాచారాలను రూపుమాపాల్సిన అవవిధాన్ని గాంధేయ మార్గంలో
వివరిస్తుంది.
* భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes): సరళమైన,
స్పష్టమైన మరియు ఉద్యమ స్ఫూర్తిని రగిలించే వ్యావహారిక తెలుగు శైలిలో
అనువదించబడింది. గాంధేయ సిద్ధాంతాలను, సూక్తులను సులభంగా అర్థమయ్యే రీతిలో
శక్తిమంతమైన వాక్య నిర్మాణంతో పొందుపరిచారు.
* పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value): భారత
స్వాతంత్ర్యోద్యమ కాలంలో విద్యార్థి లోకంపై గాంధేయవాద ప్రభావం ఎలా ఉందో
తెలుసుకోవడానికి ఈ గ్రంథం ఒక ప్రామాణిక చారిత్రక ఆధారంగా నిలుస్తుంది.
జాతీయవాద భావజాలాన్ని, గ్రామ స్వరాజ్య భావనను అధ్యಯనం చేసే పరిశోధకులకు ఇది
అత్యంత కీలకం.
* ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience): ఈ పుస్తకం
చరిత్ర పరిశోధకులకు, విద్యార్థులకు, సామాజిక కార్యకర్తలకు మరియు గాంధేయ
సిద్ధాంతాలను అధ్యయనం చేయాలనుకునే ప్రతి ఒక్కరికీ చక్కటి మార్గదర్శిగా
ఉపయోగపడుతుంది. దేశభక్తి, సామాజిక బాధ్యత మరియు నిర్మాణాత్మక దృక్పథాన్ని
పెంపొందించుకోవడానికి దోహదపడుతుంది.
* విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC Compatible)
* ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:
* P1476 (Title): విద్యార్థుల నిర్మాణ కార్యక్రమం
* P1680 (Subtitle): NA
* P31 (Instance of): Book
* Wikidata ID: NA
* P18 (Image/Cover Art): NA
* కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):
* P50 (Author): శ్రీమన్నారాయణ అగర్వాలా
* P110 (Illustrator): NA
* P11105 (Annotator): NA
* P655 (Translator): మైనేని రామకోటయ్య, పురాణ కుమార రాఘవశాస్త్రి
* P98 (Editor): NA
* P767 (Contributor): NA
* P2679 (Foreword Author): శ్రీమన్నారాయణ అగర్వాలా
* P2680 (Afterword Author): NA
* P123 (Publisher): దేశి కవితామండలి, బెజవాడ :: ఘంటశాల
* P872 (Printer / Press): NA
* గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):
* P212 (ISBN-13): NA
* P957 (ISBN-10): NA
* P243 (OCLC Number): NA
* P675 (Google Books ID): NA
* P648 (Open Library ID): NA
* P2034 (Project Gutenberg ID): NA
* P724 (Internet Archive ID): NA
* P8383 (Goodreads Identifier): NA
* P6721 (K10plus PPN): NA
* సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):
* P407 (Language): Telugu
* P291 (Place of Publication): బెజవాడ / హైదరాబాద్
* P577 (Publication Date / Year): NA
* P1104 (Page Count): NA
* P2635 (Number of Volumes): NA
* P393 (Edition Number): NA
* P1031 (Legal Citation / Registration No): శ్రీకృష్ణదేవరాయ ఆంధ్ర భాషా
నిలయం, సుల్తాన్ బజార్, హైదరాబాద్ (Accession / Departmental Stamp Details:
విభాగం - బాల సాహిత్యము, విభాగ సంఖ్య - శ - 4)
* P186 (Material Used): Paper
* P437 (Distribution Format): Paperback
* Cost / Original Price (ధర): NA
* వర్గీకరణ & డిజిటల్ ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్्स (Classification & Archival Studies)
* Work_Genre_P136: సామాజిక / రాజకీయ / గాంధేయ సిద్ధాంత గ్రంథం
* Work_Subject_P921: విద్యార్థుల పాత్ర, గాంధేయ నిర్మాణ కార్యక్రమాలు,
మాతృభాష, గ్రామ పునర్నిర్మాణం
* Work_Country_P495: India
* Work_Movement_P135: భారత స్వాతంత్ర్యోద్యమం / గాంధేయ ఉద్యమం
* Work_Based_On_P144: NA
* Dewey Decimal Classification (DDC) Number: NA
* Colon Classification (CC) Class Number: NA
* Koha Classification Tag / Call Number: NA
* Copyright Status / Public Domain: NA
* English Academic Abstract & Metadata Summary
* Objective & Scope: This volume, titled "Vidyardhula Nirmana Karyakramam"
(Student Construction Program), authored by Shrimannarayana Agarwala and
translated into Telugu by Maineni Ramakotayya and Purana Kumara
Raghavasastri, outlines the vital role of students in executing Gandhian
constructive programs during the Indian independence movement. Published by
Desi Kavita Mandali, Bezwada, the work aims to channel student energy into
nation-building, rural upliftment, and self-reliance.
* Methodology & Content Overview: The text is structured into thematic
directives addressing national desire, the paramount importance of
mother-tongue education over foreign languages, promotion of khadi and
cottage industries, eradication of social evils such as the dowry system,
and maintenance of communal harmony. It integrates practical survey
methodologies and action-oriented guidelines for youth during their leisure
hours.
* Literary & Academic Significance: Bearing historical library stamps from
the Sri Krishnadevaraya Andhra Bhasha Nilayam, Hyderabad, this translation
serves as a critical primary source documenting the dissemination of
Gandhian ideology and vernacular nationalism within regional educational
frameworks in mid-20th-century South India.
* Recommendation: Recommended for scholars of modern Indian history, South
Asian studies, Gandhian philosophy, and regional archival library
collections.