ప్రేమవిజయం_7956

*1. శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification
Block)*

-

*పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో):* ప్రేమవిజయం
-

*Title in English Transliteration:* Prema Vijayam
-

*ఉపశీర్షిక (Subtitle):* NA
-

*ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles):* నాటకం "చీకటి
తెరలు" (మూల రూపం)
-

*గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre):* నవల

*2. రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)*

-

*రచయిత పూర్తి పేరు:* పణిదపు ప్రభాకరశర్మ (కలం పేరు: విభావసు)
-

*కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles):* విభావసు
-

*రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates):* NA
-

*జన్మస్థలం / నివాసం:* NA
-

*విద్యా అర్హతలు & వృత్తి:* NA
-

*సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య కృతులు:* NA
-

*ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors):*
-

*సంపాదకుడు (Editor):* NA
-

*అనువాదకుడు (Translator):* NA
-

*చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist):* NA
-

*ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author):* పణిదపు
ప్రభాకరశర్మ (విభావసు)
-

*రచయిత పరిచయ వ్యాసం (Author Note):* ఈ గ్రంథకర్త పణిదపు ప్రభాకరశర్మ
'విభావసు' అనే కలం పేరుతో ఈ రచనను అందించారు. 1972 నాటి నాటక ప్రదర్శనల
అనుభవంతో, మిత్రుల ప్రోత్సాహం మేరకు ఈ నాటకాన్ని ఆయన నవలగా మలిచారు. నాటకం
కంటే నవలలో కొన్ని పాత్రలకు, ముఖ్యంగా ఇన్స్పెక్టర్ రఘు మరియు జగన్నాధం
పాత్రలకు ఎక్కువ ప్రాముఖ్యం కల్పించబడింది. శ్రీ పి.యల్. నారాయణ గారి దివ్య
స్మృతికి ఈ గ్రంథాన్ని రచయిత అంకితం చేశారు.

*3. సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Literary, Content & Critical
Analysis)*

-

*పరిచయం & నేపధ్యం (Introduction & Context):* ఇది ఒకప్పుడు "చీకటి తెరలు"
పేరున ప్రదర్శించబడి, అత్యుత్తమ స్పందన పొందిన నాటకానికి సాహిత్య రూపం.
నాటక అనుభవాలను ఆధారంగా చేసుకుని, కథా సంవిధానంలో కొన్ని మార్పులతో దీనిని
సమగ్ర నవలగా తీర్చిదిద్దారు.
-

*రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose):* తన సహనటులు మరియు
మిత్రుల ఉత్సాహంతో, నాటక రూపంలో ఉన్న కథను మరింత విస్తరించి నవలగా మార్చాలని
రచయిత సంకల్పించారు. నాటక ప్రదర్శనలో తమకు సహకరించిన మిత్రులకు, దర్శకులకు
కృతజ్ఞతగా మరియు తన ఊహలకు ఊపిరి పోసిన పాత్రలను సజీవంగా పాఠకుల ముందుకు
తీసుకురావడానికి ఈ గ్రంథాన్ని రచించారు.
-

*ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes):*
-

*కథాంశం & పాత్రలు:* కామయ్య, కాళి, జగన్నాధం, ధర్మయ్య, మాధవి, రవి మరియు
ఇన్స్పెక్టర్ రఘు వంటి పాత్రల చుట్టూ ఈ కథ తిరుగుతుంది. పద్మ హత్య కేసు,
ఆంజనేయాచారి హత్య రహస్యాలు, మరియు నేరస్థుడైన జగన్నాధం చేసిన మోసాలు ఇందులో
క్రమంగా వెలుగులోకి వస్తాయి.
-

*సామాజిక ప్రతిఫలనం:* తప్పు చేసినవారు ఎంతటివారైనా చట్టానికి
దొకకతప్పదనే సత్యాన్ని, మానవ సంబంధాలలోని సంక్లిష్టతలను మరియు నేర
దర్యాప్తులోని ఉత్కంఠను ఈ నవల ప్రతిబింబిస్తుంది.
-

*భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes):* నాటక
నేపథ్యం ఉండటం వలన ఈ నవలలో సంభాషణలు చాలా సజీవంగా మరియు నాటకీయంగా సాగుతాయి.
పాత్రల మధ్య జరిగే మాటల ప్రణాళిక పాఠకుడిని కథలో లీనం చేసేలా ఉంటుంది.
-

*పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value):*
రంగస్థల నాటకం నుండి నవలగా రూపాంతరం చెందిన సాహిత్య ప్రక్రియలను అధ్యయనం
చేయడానికి ఈ గ్రంథం ఉపయోగపడుతుంది. నాటక రూపం నవలగా మారే క్రమంలో జరిగే కథా
విస్తరణకు ఇది ఒక మంచి ఉదాహరణ.
-

*ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience):*
ఉత్కంఠభరితమైన కథాంశాలు, నాటకీయ పరిణామాలు మరియు నేర పరిశోధన నవలను ఇష్టపడే
పాఠకులకు ఈ పుస్తకం ఎంతగానో ఆకట్టుకుంటుంది. సాహిత్య విద్యార్థులకు మరియు
నవలా ప్రేమికులకు ఇది మంచి పఠన అనుభూతిని ఇస్తుంది.

*4. విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC
Compatible)*

-

*ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:*
-

*P1476 (Title):* ప్రేమవిజయం
-

*P1680 (Subtitle):* NA
-

*P31 (Instance of):* Book
-

*Wikidata ID:* NA
-

*P18 (Image/Cover Art):* NA
-

*కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):*
-

*P50 (Author):* పణిదపు ప్రభాకరశర్మ (విభావసు)
-

*P110 (Illustrator):* NA
-

*P11105 (Annotator):* NA
-

*P655 (Translator):* NA
-

*P98 (Editor):* NA
-

*P767 (Contributor):* NA
-

*P2679 (Foreword Author):* NA
-

*P2680 (Afterword Author):* NA
-

*P123 (Publisher):* కవితా పబ్లికేషన్స్, విజయవాడ
-

*P872 (Printer / Press):* NA
-

*గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):*
-

*P212 (ISBN-13):* NA
-

*P957 (ISBN-10):* NA
-

*P243 (OCLC Number):* NA
-

*P675 (Google Books ID):* NA
-

*P648 (Open Library ID):* NA
-

*P2034 (Project Gutenberg ID):* NA
-

*P724 (Internet Archive ID):* NA
-

*P8383 (Goodreads Identifier):* NA
-

*P6721 (K10plus PPN):* NA
-

*సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):*
-

*P407 (Language):* Telugu
-

*P291 (Place of Publication):* విజయవాడ
-

*P577 (Publication Date / Year):* 1985 (ముందుమాట తేదీ 24-7-85 ఆధారంగా)
-

*P1104 (Page Count):* NA
-

*P2635 (Number of Volumes):* 1
-

*P393 (Edition Number):* NA
-

*P1031 (Legal Citation / Registration No):* NA
-

*P186 (Material Used):* Paper
-

*P437 (Distribution Format):* Paperback
-

*Cost / Original Price (ధర):* రూ. 22-00

*5. వర్గీకరణ & డిజిటల్ ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్స్ (Classification & Archival
Studies)*

-

*Work_Genre_P136:* Novel / Dramatic Fiction
-

*Work_Subject_P921:* Crime Investigation, Mysteries, Telugu Novels,
Stage Play Adaptations
-

*Work_Country_P495:* India
-

*Work_Movement_P135:* Modern Telugu Fiction
-

*Work_Based_On_P144:* "చీకటి తెరలు" (రంగస్థల నాటకం)
-

*Dewey Decimal Classification (DDC) Number:* NA
-

*Colon Classification (CC) Class Number:* NA
-

*Koha Classification Tag / Call Number:* శ్రీకృష్ణదేవరాయ తెలుగు భాషా
నిలయం ముద్ర ప్రకారం: 7957
-

*Copyright Status / Public Domain:* కాపీరైట్ పరిమితిలో ఉంది

*6. English Academic Abstract & Metadata Summary*

*"Prema Vijayam"* is a compelling Telugu novel authored by Panidapu
Prabhakara Sharma under the pen name "Vibhavasu". Originally conceived and
successfully staged as a theatrical play titled "Chekati Teralu," the work
was subsequently expanded and adapted into a novel format. Published by
Kavita Publications, Vijayawada, the narrative blends elements of dramatic
tension, mystery, and criminal investigation, prominently featuring
characters like Inspector Raghu, Dharmayya, and Jagannadha. The structural
adaptation from stage play to novel enhances character development and
narrative depth, particularly regarding subplots involving hidden pasts and
legal investigations. This text serves as a significant resource for
scholars studying the intersection of modern Telugu theater and narrative
fiction, offering insights into structural transformations within regional
literary traditions.