ఆడబ్రతుకు_7998

*ఆడబ్రతుకు*

*1. శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification
Block)*

-

*పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో):* ఆడబ్రతుకు
-

*Title in English Transliteration:* Aada Brathuku
-

*ఉపశీర్షిక (Subtitle):* NA
-

*ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles):* NA
-

*గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre):* నవల / సాంఘిక నవల (Telugu Social
Novel)

*2. రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)*

-

*రచయిత పూర్తి పేరు:* పురాణం సూర్యప్రకాశరావు
-

*కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles):* NA
-

*రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates):* NA
-

*జన్మస్థలం / నివాసం:* NA
-

*విద్యా అర్హతలు & వృత్తి:* NA
-

*సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య કૃతులు:* NA
-

*ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors):*
-

*సంపాదకుడు (Editor):* NA
-

*అనువాదకుడు (Translator):* NA
-

*చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist):* బాపు
(Bapu)
-

*ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author):* NA
-

*రచయిత परिచయ వ్యాసం (Author Note):*

పురాణం సూర్యప్రకాశరావు గారు ఆధునిక తెలుగు నవలా సాహిత్యంలో గుర్తింపు
పొందిన రచయిత. మధ్యతరగతి కుటుంబాల జీవన వ్యథలను, ఆడవారి సామాజిక మానసిక
ఘర్షణలను ప్రతిబింబించేలా ఈ నవలను రూపొందించారు. ఈ గ్రంథం ఆంధ్రప్రదేశ్
బుక్ డిస్ట్రిబ్యూటర్స్ వారి 'ఇంటింటా స్వంత గ్రంథాలయం' ప్రణాళికలో భాగంగా
చందాదారుల కోసం ప్రత్యేకంగా ప్రచురించబడింది.

*3. సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Literary, Content & Critical
Analysis)**పరిచయం & నేపధ్యం (Introduction & Context)*

"ఆడబ్రతుకు" అనేది 20వ శతాబ్దపు ద్వితీయాబ్దంలో (1969 నాటి) మధ్యతరగతి
కుటుంబాలలో ఉద్యోగస్తులైన స్త్రీలు ఎదుర్కొనే సామాజిక, కుటుంబపరమైన సమస్యలను
విశ్లేషించే ఒక ప్రముఖ సాంఘిక నవల. సమాజంలో మహిళల స్వతంత్ర జీవనం, పెళ్లి ఈడు
దాటిన ఆడపిల్లలపై బంధువుల, సమాజపు ఒత్తిళ్లు మరియు వైవాహిక బంధాల్లోని
పొరపొచ్చాలను ఇది నేపథ్యంగా తీసుకుంది.
*రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose)*

ఆడది ఆర్థికంగా నిలదొక్కుకున్నప్పటికీ సమాజం మరియు కట్టుబాట్లు ఆమెను చూసే
దృక్పథాన్ని ఎండగట్టడం ఈ రచన ముఖ్య ఉద్దేశం. ఉద్యోగం చేసే స్త్రీకి ఎదురయ్యే
ఈవ్‌టీజింగ్, ఆఫీస్ వాతావరణంలో వివక్ష, కుటుంబంలోని అపార్థాలు ఆడదాని
జీవితాన్ని ఎలా సంక్లిష్టం చేస్తాయో యథార్థబద్ధంగా చిత్రించడం రచయిత సంకల్పం.
*ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes)*

-

*కథాంశం & పాత్రల చిత్రణ:* కథానాయిక "అనూరాధ" నెలకు నూటఏభై రూపాయల జీతంతో
ఉద్యోగం చేస్తూ, రిటైరైన జబ్బుపడిన తండ్రి రవణరావును పోషిస్తూ ఉంటుంది.
పెళ్లి వయసు దాటినా సరైన సంబంధం రాకపోవడం, బంధువుల చులకన మాటలు, వీధిలో
ఎదురయ్యే తుంటరి చేష్టల మధ్య ఆమె ధైర్యంగా నిలబడుతుంది.
-

*సామాజిక ప్రతిఫలనం & కుటుంబ డ్రామా:* బాబూరావుతో వివాహం జరిగిన తర్వాత
కూడా అపార్థాలు, కుట్రలు ఆమెను నీడలా వెంటాడుతాయి. సుభద్రమ్మ, భుజంగరావుల
వైవాహిక వివాదంలో స్వార్థపరులు రాసిన ఒక లేఖ వల్ల కుటుంబంలో అనుమానాలు,
మనస్పర్ధలు తలెత్తి అనూరాధ తీవ్ర మానసిక వేదనకు గురవుతుంది.
-

*కీలక ఘట్టాలు:* సమాజంలోని ఈవ్‌టీజింగ్‌ను చెప్పులతో ఎదుర్కొనే ధీరత్వం
ఒకవైపు, కుటుంబంలో అపార్థాలకు గురై కన్నీళ్లు పెట్టుకునే అబలత మరోవైపు
ప్రదర్శితమవుతాయి. నిజానిజాలు గ్రహించిన భర్త బాబూరావు ఆవేదన చెందడంతో కథ
ఉద్వేగభరితంగా సాగుతుంది.

*భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes)*

-

*భాషా రూపం:* సరళమైన, స్పష్టమైన మరియు నిత్యజీవితంలో వాడే ఆధునిక
వ్యావహారిక తెలుగు శైలి ఉపయోగించబడింది.
-

*వాక్య నిర్మాణం & సంభాషణలు:* పాత్రల మనోభావాలను, అంతర్మథనాన్ని
ఆవిష్కరించేలా సహజమైన డైలాగులు ఉంటాయి. "ఆడదాని జీవితం లతలాంటిది",
"రాబందులు" వంటి సామెతలు, జాతీయాలతో కూడిన శైలి పాఠకులను ఆకట్టుకుంటుంది.

*పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value)*

1960ల కాలంలో ఉద్యోగాల బాట పట్టిన తెలుగు స్త్రీల తొలితరం సామాజిక
స్థితిగతులను, వారు ఎదుర్కొన్న ద్వంద్వ ప్రమాణాలను అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ నవల
ఒక ఆమోదయోగ్యమైన సామాజిక డాక్యుమెంట్‌గా ఉపయోగపడుతుంది.
*ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience)*

ఈ నవల ఆధునిక తెలుగు నవలా ప్రియులకు, స్త్రీవాద సాహిత్య పరిశోధకులకు మరియు
సమాజశాస్త్ర విద్యార్థులకు ఎంతగానో అనుకూలమైనది. స్త్రీ ఆత్మగౌరవం మరియు
కుటుంబ సంబంధాలలోని సంక్లిష్టతలను ఇది సున్నితంగా విశ్లేషిస్తుంది.
*4. విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC
Compatible)*

*ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:*

-

*P1476 (Title):* ఆడబ్రతుకు
-

*P1680 (Subtitle):* NA
-

*P31 (Instance of):* Book / Monograph / Novel
-

*Wikidata ID:* NA
-

*P18 (Image/Cover Art):* NA

*కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):*

-

*P50 (Author):* పురాణం సూర్యప్రకాశరావు
-

*P110 (Illustrator):* బాపు (Cover Design)
-

*P11105 (Annotator):* NA
-

*P655 (Translator):* NA
-

*P98 (Editor):* NA
-

*P767 (Contributor):* NA
-

*P2679 (Foreword Author):* NA
-

*P2680 (Afterword Author):* NA
-

*P123 (Publisher):* ఎం. శేషాచలం కంపెనీ (మద్రాసు, బందరు, సికింద్రాబాద్)
-

*P872 (Printer / Press):* శ్రీ కళా ప్రింటర్స్, మద్రాసు-33

*గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):*

-

*P212 (ISBN-13):* NA
-

*P957 (ISBN-10):* NA
-

*P243 (OCLC Number):* NA
-

*P675 (Google Books ID):* NA
-

*P648 (Open Library ID):* NA
-

*P2034 (Project Gutenberg ID):* NA
-

*P724 (Internet Archive ID):* NA
-

*P8383 (Goodreads Identifier):* NA
-

*P6721 (K10plus PPN):* NA

*సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):*

-

*P407 (Language):* Telugu (తెలుగు)
-

*P291 (Place of Publication):* Madras / Machilipatnam / Secunderabad
-

*P577 (Publication Date / Year):* First Edition - November 1969
-

*P1104 (Page Count):* 134
-

*P2635 (Number of Volumes):* 1
-

*P393 (Edition Number):* First Edition
-

*P1031 (Legal Citation / Registration No):* HLP APBD
-

*P186 (Material Used):* Paper
-

*P437 (Distribution Format):* Paperback (Distributors: Andhra Pradesh
Book Distributors)
-

*Cost / Original Price (ధర):* Rs. 2-00

*5. వర్గీకరణ & డిజిటల్ ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్స్ (Classification & Archival
Studies)*

-

*Work_Genre_P136:* నవల / సాంఘిక నవల (Social Fiction Novel)
-

*Work_Subject_P921:* స్త్రీల ఉద్యోగాలు, సామాజిక హోదా, మధ్యతరగతి కుటుంబ
సమస్యలు, వివాహ వ్యవస్థ, ఈవ్‌టీజింగ్
-

*Work_Country_P495:* India (భారతదేశం)
-

*Work_Movement_P135:* 20వ శతాబ్దపు మధ్యకాలపు తెలుగు సాంఘిక నవలా సాహిత్యం
-

*Work_Based_On_P144:* NA
-

*Dewey Decimal Classification (DDC) Number:* 891.483 (Telugu Fiction)
-

*Colon Classification (CC) Class Number:* NA
-

*Koha Classification Tag / Call Number:* NA
-

*Copyright Status / Public Domain:* Copyrighted / Under Copyright (1969
ప్రచురణ కావున వర్తించే కాపీరైట్ చట్టాల పరిధిలో ఉంది)

*6. English Academic Abstract & Metadata Summary*

-

*Objective & Scope:*

*"Aada Brathuku"* (The Life of a Woman) is a prominent 1969 Telugu
social novel written by Puranam Suryaprakasa Rao and published by M.
Seshachalam & Co. as part of the Home Library Plan (Intinta Swanta
Granthalayam). The novel critically examines the socio-economic
realities, gender discrimination, and psychological pressures faced by
middle-class working women in post-independence India.
-

*Methodology & Content Overview:*

The narrative centers around Anuradha, an educated young woman working
for a monthly salary of 150 rupees to support her retired, ailing father,
Ravanarao. The story realistically portrays her daily encounters with
workplace harassment, street catcalling, and social stigma surrounding
delayed marriage. Following her marriage to Baburao, the plot shifts to
domestic complexities, where misunderstandings catalyzed by manipulative
relatives and anonymous letters test marital trust, culminating in intense
emotional resolution.
-

*Literary & Academic Significance:*

Featuring an iconic cover designed by the renowned artist Bapu, the
novel is a valuable literary artifact of mid-20th-century Telugu fiction.
It captures the transition of Telugu women entering the public workforce
while navigating traditional familial expectations. The work serves as
an important resource for researchers analyzing modern Telugu prose, gender
studies, and urban social dynamics in Andhra Pradesh during the late 1960s
.
-

*Recommendation:*

Highly recommended for academic researchers, scholars of South Asian
gender studies, university students of modern Telugu literature, and
digital archivists cataloging 20th-century Indian regional publications.