ఈతకన్య 8038

అందించిన "ఈతకన్య" పుస్తకం యొక్క స్కాన్ చేసిన పత్రాల (PDF) ఆధారంగా
రూపొందించిన సమగ్ర విశ్లేషణాత్మక రిపోర్ట్ / ప్రామాణిక బిబ్లియోగ్రాఫిక్ గైడ్
క్రింద ఇవ్వబడింది:

1. శీర్షిక & ప్రాథమిక గుర్తింపు విభాగం (Title & Basic Identification
Block)

- పుస్తకం పూర్తి పేరు (తెలుగులో): ఈతకన్య
- Title in English Transliteration: Eetakanya (or Ethakanya)
- ఉపశీర్షిక (Subtitle): NA
- ప్రత్యామ్నాయ / ఇతర పేర్లు (Alternate/Variant Titles): NA
- గ్రంథ రూపం / వర్గం (Category/Genre): కవితా సంపుటి (కవిత్వం / ఆధునిక
తెలుగు కవిత్వం)

1. రచయిత, సంపాదకులు & ఇతర కర్తల వివరాలు (Author & Contributor Details)

- రచయిత పూర్తి పేరు: పి. జి. రామారావు
- కలం పేరు / బిరుదులు (Pen Name / Titles): NA
- రచయిత కాలం / జీవిత కాలం (Birth-Death Dates): జననం: 1935 (మరణ వివరాలు
PDFలో లభించలేదు)
- జన్మస్థలం / నివాసం: విద్యాభ్యాసం: తుని, కాకినాడ, వారణాశి.
ఉద్యోగం/నివాసం: భువనేశ్వర్ (ఒరిస్సా).
- విద్యా అర్హతలు & వృత్తి: ఆంగ్లంలో అధ్యాపక వృత్తి (నరసరావుపేట, కాకినాడ,
కేంద్రపారా, భువనేశ్వర్), ఉత్కళ విశ్వవిద్యాలయంలో పిహెచ్.డి., అమెరికా మరియు
ఇంగ్లాండులలో పోస్ట్ డాక్టరల్ రిసెర్చి.
- సమకాలీన రచనలు / ఇతర ముఖ్య కృతులు: ఆంగ్లంలో నాలుగు గ్రంథాలు, అనేక
పరిశోధక వ్యాసాలు; తెలుగులో కవితలు, కథానికలు.
- ఇతర కర్తల వివరాలు (Contributors):
- సంపాదకుడు (Editor): NA
- అనువాదకుడు (Translator): NA
- చిత్రకారుడు / ముఖచిత్ర డిజైనర్ (Illustrator/Cover Artist): ఛందాచరణ
ఆచార్య
- ముందుమాట / పీఠిక రచయిత (Foreword/Introduction Author): డాక్టర్ సి.
నారాయణరెడ్డి (అభిప్రాయం/ఆశీస్సు); స్వీయ ముందుమాట ("మనవి") పి.జి.
రామారావు.
- రచయిత పరిచయ వ్యాసం (Author Note): పి. జి. రామారావు గారు 1935లో
జన్మించి తుని, కాకినాడ, వారణాశిలలో విద్యాభ్యాసం పూర్తి చేశారు. ఉత్కళ
విశ్వవిద్యాలయం నుంచి ఆంగ్లంలో పిహెచ్.డి. పొంది, అమెరికా మరియు ఇంగ్లాండ్
దేశాలలో పోస్ట్ డాక్టరల్ పరిశోధనలు జరిపారు. భువనేశ్వర్‌లోని ఉత్కళ
విశ్వవిద్యాలయంతో పాటు పలు కళాశాలల్లో ఆంగ్ల అధ్యాపకులుగా, పరిశోధక
మార్గదర్శకులుగా సేవలందించారు. ఆంగ్లంలో నాలుగు గ్రంథాలతో పాటు తెలుగులో
కవితలు, కథానికలు రచించిన బహుముఖ ప్రజ్ఞాశాలి.

1. సాహిత్య, విషయ & సామాజిక విశ్లేషణ (Literary, Content & Critical
Analysis)

- పరిచయం & నేపధ్యం (Introduction & Context): "ఈతకన్య" అనేది ప్రొఫెసర్
పి. జి. రామారావు గారి 56 ఏళ్ల జీవిత ప్రయాణంలో రూపుదిద్దుకున్న కవితా సంపుటి.
ఇది డిశెంబరు 1990లో తెలుగు విశ్వవిద్యాలయం వారి ఆర్థిక సహాయంతో ప్రథమ
ముద్రణగా వెలువడింది. కవి తన ఐదు దశాబ్దాల జీవిత అనుభవాలను, కవితాత్మక
భావోద్వేగాలను అక్షరబద్ధం చేస్తూ పాఠకులకు అందించిన సమగ్ర కావ్య రూపమిది.
- రచయిత అంతరంగం & సంకల్పం (Author's Intent & Purpose): తన 56 సంవత్సరాల
జీవితంలో రాసిన శతాధిక కవితల నుంచి 56 కవితలను ఏరి ఈ సంపుటిగా రూపొందించినట్లు
కవి తన 'మనవి' (ముందుమాట)లో పేర్కొన్నారు. బాల్యపు మధుర స్మృతులు,
శృంగార-హాస్య-కరుణ రసాల అనుభూతులు, సుఖదుఃఖాల సుడిగుండాలు దాటుకుని, ఆవలిగట్టు
చేరి జగన్నాథుని భజించి ముక్తిని దర్శించడమే ఈ రచన వెనుక ఉన్న ముఖ్య సంకల్పం.
- ప్రధాన విషయ సారాంశం (Core Summary & Key Themes):
- ఈ కవితా సంపుటి వ్యక్తిగత మానసిక వికాసాన్ని, ఆత్మపరిశీలనను
ప్రతిబింబిస్తుంది. 'నేను', 'ఇవ్వలి గట్టు', 'వలపు తలపులు',
'వియోగం', 'పగిలిన
అద్దం', 'ధవళతరంగాలు' వంటి కవితలు మానవ సంబంధాలు, విరహం, జీవితంలోని
వైరుధ్యాలను స్పృశిస్తాయి.
- సామాజిక మరియు పరిసరాల ప్రతిఫలనాలుగా 'సుల్తాన్ బజారు',
'బిర్లామందిరం', 'మంటలు-గంటలు' వంటి కవితలు రూపుదిద్దుకున్నాయి.
- ఈ సంపుటిలోని ప్రత్యేక ఆకర్షణ చివరన చేర్చిన 20 "తెలుగు హైకూలు". పూరీ
తీరప్రాంతం, ప్రకృతి సౌందర్యం, సామాజిక చమత్కారాలు, ఆధ్యాత్మిక
చింతనల కలబోతగా
ఈ హైకూలను కవి చిత్రించారు.
- భాషా శైలి & వ్యాకరణ విశ్లేషణ (Language Style & Literary Tropes): రచన
అంతటా తేలికపాటి వ్యావహారిక భాష, స్వచ్ఛమైన భావచిత్రాలు (Imagery)
కనిపిస్తాయి. ఇమేజిజం (Imagism) ధోరణుల ప్రభావంతో సునిశితమైన, రమణీయమైన
భావాలను తక్కువ పాదాలలో వ్యక్తపరిచే శైలిని అవలంబించారు. అనుప్రాసలు, రూపకాలతో
పాటు ఆధునిక వచన కవితా శిల్పం, చమత్కారభరితమైన వాక్య నిర్మాణం ఈ గ్రంథంలో
ప్రధాన లక్షణాలు.
- పరిశోధనాత్మక & సాంస్కృతిక ప్రాముఖ్యత (Research & Cultural Value):
1990ల నాటి తెలుగు సాహిత్య వాతావరణంలో జపనీస్ కవితా ప్రక్రియ అయిన 'హైకూ'ల
ముందస్తు ప్రయోగాలలో ఈ గ్రంథం ఒకటిగా నిలుస్తుంది. ఆంగ్ల సాహిత్యాచార్యుడైన
కవి పాశ్చాత్య ఇమేజిస్ట్ ఉద్యమ (T.E. Hulme, Ezra Pound) భావాలను, భారతీయ
వైష్ణవ/జగన్నాథ తత్వాన్ని మిళితం చేసి రాసిన కవితలు పరిశోధకులకు ఆసక్తికరమైన
అంశాలు.
- ముగింపు & పాఠకుల మార్గదర్శి (Conclusion & Target Audience): ఈ గ్రంథం
ఆధునిక తెలుగు కవిత్వ ప్రియులకు, వచన కవితా స్వరూపాలను అధ్యయనం చేసే
విశ్వవిద్యాలయ విద్యార్థులకు, హైకూ ప్రక్రియ పరిణామాన్ని పరిశోధించే
సాహితీవేత్తలకు ఎంతో ఉపయోగకరం. ఒక వ్యక్తి అంతరంగ ప్రయాణం ద్వారా జీవిత
పరమార్థాన్ని దర్శించే మార్గాన్ని ఈ పుస్తకం చూపిస్తుంది.

1. విపుల సాంకేతిక మెటాడేటా (Technical Metadata - Wikidata & MARC
Compatible)

ప్రాథమిక వికీడేటా & కేటలాగ్ వివరాలు:

- P1476 (Title): ఈతకన్య
- P1680 (Subtitle): NA
- P31 (Instance of): Monograph / Poetry Collection
- Wikidata ID: NA
- P18 (Image/Cover Art): NA

కర్తలు & సంస్థలు (Persons & Entities):

- P50 (Author): పి. జి. రామారావు
- P110 (Illustrator): ఛందాచరణ ఆచార్య
- P11105 (Annotator): NA
- P655 (Translator): NA
- P98 (Editor): NA
- P767 (Contributor): NA
- P2679 (Foreword Author): పి. జి. రామారావు (స్వీయ పీఠిక); సి.
నారాయణరెడ్డి (అభిప్రాయం)
- P2680 (Afterword Author): NA
- P123 (Publisher): పి. కామేశ్వరి, 105, మార్కాజ్ అపార్ట్మెంట్సు,
శాలివాహన నగర్, శ్రీనగర్ కాలనీ, హైదరాబాద్-500 873
- P872 (Printer / Press): వరలక్ష్మీ ప్రింటర్స్, ప్లాట్ నెం. 54,
నాగార్జుననగర్, అమీర్ పేట, హైదరాబాద్ - 500 879

గుర్తింపు సంఖ్యలు (Identifiers):

- P212 (ISBN-13): NA
- P957 (ISBN-10): NA
- P243 (OCLC Number): NA
- P675 (Google Books ID): NA
- P648 (Open Library ID): NA
- P2034 (Project Gutenberg ID): NA
- P724 (Internet Archive ID): NA
- P8383 (Goodreads Identifier): NA
- P6721 (K10plus PPN): NA

సందర్భం, ముద్రణ & భౌతిక వివరాలు (Physical & Publication Details):

- P407 (Language): Telugu
- P291 (Place of Publication): Hyderabad, Telangana, India
- P577 (Publication Date / Year): డిశెంబరు 1990
- P1104 (Page Count): 97+ (PDF ఆధారంగా 97 పుటల కంటే ఎక్కువ లభ్యం)
- P2635 (Number of Volumes): 1
- P393 (Edition Number): ప్రధమ ముద్రణ (1st Edition)
- P1031 (Legal Citation / Registration No): NA
- P186 (Material Used): Paper
- P437 (Distribution Format): Paperback
- Cost / Original Price (ధర): Rs. 30-00

1. వర్గీకరణ & డిజిటల్ ఆర్కైవల్ ఫీల్డ్స్ (Classification & Archival
Studies)

- Work_Genre_P136: Telugu Poetry / Haiku / Modern Literature
- Work_Subject_P921: Poetry, Philosophical Expressions, Life
Reflections, Haiku Forms
- Work_Country_P495: India
- Work_Movement_P135: వచన కవిత / ఇమేజిజం (Imagism) ప్రభావం / తెలుగు
హైకూలు
- Work_Based_On_P144: NA
- Dewey Decimal Classification (DDC) Number: 894.8271 (Telugu Poetry)
- Colon Classification (CC) Class Number: NA
- Koha Classification Tag / Call Number: 8038 (తెలుగు భాషా నిలయం కేటలాగ్
నంబరు)
- Copyright Status / Public Domain: In Copyright (Published in 1990;
Copyright remains with author/publisher)

1. English Academic Abstract & Metadata Summary

*Objective & Scope:* *Eetakanya* (1990) is a seminal collection of Telugu
free-verse poetry and Haiku composed by Prof. P. G. Rama Rao. Spanning
fifty-six poems representing fifty-six years of the author's lived
experiences, the volume systematically traces a poetic journey from
nostalgic childhood memories and romantic sensibilities to existential
struggles, culminating in spiritual realization at Puri Jagannath.
Published with financial assistance from Telugu University, the work serves
as a vital bridge between modern Telugu free verse and international poetic
forms.

*Methodology & Content Overview:* The anthology is structured as a
chronological and thematic progression. It opens with foundational
philosophical reflections on self-identity ('Nenu') and moves through
themes of emotional conflict, urban realities ('Sultan Bazar'), and
existential disillusionment ('Pagilina Addam'). A distinct section at the
end introduces twenty original Telugu Haikus. Drawing from the western
Imagist movement popularized by T. E. Hulme and Ezra Pound, the author
adapts the traditional three-line structure to depict vivid imagery,
oceanscapes at Puri, and subtle socio-cultural satires with remarkable
economy of language.

*Literary & Academic Significance:* As a Professor of English literature
with extensive academic exposure in India, the US, and the UK, Prof. Rama
Rao integrates Western literary theories with indigenous Telugu aesthetic
sensibilities. The work is particularly significant in archival and genre
studies for its early experimental adoption of the Japanese Haiku poetic
form in Telugu during the late 20th century.

*Recommendation:* This volume is strongly recommended for scholars of South
Asian studies, researchers analyzing modern Telugu poetry, comparative
literature students, and digital archivists documenting regional Indian
literary movements of the late 20th century.