బుద్ధ చరిత్ర 9536

బుద్ధ చరిత్ర (యక్షగానము / బుర్రకథ) సాహిత్య / విషయ విశ్లేషణ వ్యాసం (Literary
& Subject Essay)

• *పరిచయం:* "బుద్ధ చరిత్ర" అనేది సువర్ణ ఘంటాకంకణ బిరుదాంకితులు,
సంస్కృతాంధ్ర పండితులు అయిన మహాకవి బండ్ల సుబ్రహ్మణ్యము గారిచే రచింపబడిన ఒక
అద్భుతమైన యక్షగాన ప్రక్రియ (బుర్రకథ). గౌతమ బుద్ధుని త్యాగనిరతి, ప్రాణిదయ,
శాంతి సందేశాన్ని సామాన్య ప్రజానీకానికి సైతం సులభంగా చేరవేసేందుకు జానపద
నాటకీయ రూపమైన యక్షగానం / బుర్రకథ రూపంలో ఈ గ్రంథం మలచబడింది. 1972 విజయాదశమి
నాడు ప్రథమ ముద్రణగా వెలువడిన ఈ పుస్తకాన్ని వేటపాలెంలోని శ్రీ సరస్వతి ఆర్టు
ప్రింటర్సు ద్వారా ముద్రించారు.

• *రచయిత అంతరంగం:* రచయిత బండ్ల సుబ్రహ్మణ్యము గారు చతుర్విధ కవితా కళా
విశారదులు మరియు బహుభాషా పండితులు. ప్రాచీన పండిత సంప్రదాయంపై అమితమైన పట్టు
ఉండి కూడా, సాహిత్య ప్రయోజనం కేవలం పండితులకే కాక పామరులకు, కార్మిక-కర్షక
జనానికి అందాలనే ఉదార భావాలు కలిగిన కవి ఆయన. "నా రచనల నాదరించి
సాహిత్యసేవయందుల్లాసము గలిగించుచున్న ఆంధ్రలోకమునకు నా కృతజ్ఞత" అని వినమ్రంగా
తెలుపుతూ, త్యాగ భావాన్ని వ్యాప్తి చేయడమే తన ధ్యేయంగా ఈ బుద్ధ చరిత్రను
రచించారు.

• *పుస్తక సారాంశం / ప్రధానాంశం:* ఈ యక్షగాన గ్రంథం సిద్ధార్థుని
జన్మవృత్తాంతం, రాజభోగాలను త్యజించి వేదాంతన్వేషణలో పయనించడం, మరియు
జ్ఞానసిద్ధి పొంది 'బుద్ధునిగా' పరివర్తన చెందడం అనే ప్రధాన ఇతివృత్తం చుట్టూ
సాగుతుంది.

కవి మంగళాచరణంలో ప్రమథాధిపతి, పార్వతీదేవులను ప్రార్థించి, భరతమాత వైభవాన్ని
కీర్తిస్తూ సంస్కృత కవుల స్మరణతో కథను ప్రారంభిస్తారు. సిద్ధార్థుడు అపరంజి
రేకుల వంటి సుఖాలను వదిలి, కాషాయ వస్త్రాలను ధరించడం; పూలపాన్పులను వీడి
బండరాళ్లపై పడుకోవడం; ప్రాసాదాలను వదిలి చీకటి గుహలలో తపస్సు చేయడం వంటి
వర్ణనలు పాఠకుల హృదయాలను ద్రవీభవింపజేస్తాయి.

రాజయోగాన్ని ధిక్కరించి యోగరాజాన్ని స్వీకరించిన బుద్ధుడు "ధర్మం శరణం
గచ్ఛామి, సంఘం శరణం గచ్ఛామి, బుద్ధం శరణం గచ్ఛామి" అనే త్రిశరణ సూత్రాల ద్వారా
ప్రపంచానికి అహింస, శాంతి, త్యాగం మరియు మోక్ష మార్గాన్ని ప్రబోధించిన తీరును
రగడలు, పద్యాలు, మరియు వచనాల ద్వారా నాటకీయంగా ఆవిష్కరించారు. యక్షగాన సమ్రాట్
పద్మశ్రీ నాజర్ గారు పేర్కొన్నట్లుగా, ఈ కథనం విజ్ఞానాన్ని అందించడమే కాక,
ప్రజా బాహుళ్యానికి ఉపకరించే శాశ్వత సందేశాన్ని మోసుకొచ్చింది.

• *శైలి మరియు విశ్లేషణ:* ఈ కృతి యక్షగాన (బుర్రకథ) శైలిలో ఉండి, గాన యోగ్యమైన
రగడలు, పద్యాలు, దరువులు, దండకాలు మరియు గద్యాలతో మనోహరంగా సాగుతుంది. భాష
అత్యంత సరళంగా, మృదు మధురంగా మరియు గంభీరంగా ఉంటుంది. పండిత శైలి మరియు జానపద
ప్రదర్శన రీతుల అద్భుతమైన కలయిక ఇందులో కనిపిస్తుంది. ప్రదర్శనా యోగ్యమైన
సంభాషణలు, భరతమాత వర్ణన, మరియు బుద్ధుని వైరాగ్య వర్ణనలో వాడిన ప్రతీకలు కవి
యొక్క కవితా పటిమకు, రసపోషణకు తార్కాణాలు.

• *ముగింపు:* శాంతి, అహింసల గొప్పదనాన్ని ఎలుగెత్తి చాటే ఈ బుద్ధ చరిత్ర
యక్షగానం నాటక కళాకారులకు, జానపద సాహిత్య పరిశోధకులకు, ఆధ్యాత్మిక సాధకులకు
మరియు ప్రదర్శనకారులకు అత్యంత ప్రయోజనకరం. ప్రాచీన తెలుగు యక్షగాన రీతుల్లో
బుద్ధుని జీవితాన్ని ఏ విధంగా మలచవచ్చో తెలుసుకోవడానికి ప్రతీ ఒక్కరూ
చదవాల్సిన కృతి ఇది.
పుస్తక సమగ్ర సమాచారం (Technical Metadata)

ప్రాథమిక వివరాలు (Basic Info): • P1476 (Title): బుద్ధచరిత్ర • P1680
(Subtitle): యక్షగానము (బుఱ్ఱ కథ) • P31 (Instance of): Book • Wikidata ID:
NA • P18 (Image/Cover): NA

వ్యక్తులు (People): • P50 (Author): బండ్ల సుబ్రహ్మణ్యము (సువర్ణ ఘంటాకంకణ
బిరుదాంకిత, సంస్కృతాంధ్ర పండిత మహాకవి) • P110 (Illustrator): NA • P11105
(Annotator): NA • P123 (Publisher): బండ్ల సుబ్రహ్మణ్యము, వేటపాలెం, చీరాల
తాలూకా (ప్రకాశం జిల్లా) • P655 (Translator): NA • P98 (Editor): NA • P767
(Contributor): నాజరు (యక్షగాన సమ్రాట్ - అభిప్రాయ ప్రదాత) • P872 (Printer):
శ్రీ సరస్వతి ఆర్టు ప్రింటర్సు, వేటపాలెము • P2679 (Foreword Author): నాజరు
(శ్రీశ్రీశ్రీ నాజరు గారి అభిప్రాయము) • P2680 (Afterword Author): NA

గుర్తింపు సంఖ్యలు (IDs): • P212 (ISBN-13): NA • P957 (ISBN-10): NA • P243
(OCLC): NA • P675 (Google Books ID): NA • P648 (Open Library): NA • P2034
(Gutenberg): NA • P724 (Internet Archive): NA • P8383 (Goodreads): NA •
P6721 (K10plus): NA

సందర్భం & ముద్రణ (Context & Edition): • P407 (Language): Telugu • P291
(Place of Publication): Vetapalem, Prakasam District, Andhra Pradesh • P577
(Pub Date): October 17, 1972 (Vijayadashami, 1972) • P1104 (Pages): NA •
P2635 (Volumes): NA • P393 (Edition): First Edition (1000 copies) • P1031
(Legal Citation): NA • P186 (Material): Paper • P437 (Format): Paperback
అదనపు వివరాలు (Extended Fields)

• Work_Genre_P136: Yakshaganam / Burrakatha / Folk Performing Art Play /
Religious Poetry • Work_Subject_P921: Life of Gautama Buddha, Buddhism,
Renunciation, Ahimsa, Social Reform • Work_Country_P495: India •
Work_Movement_P135: Modern Telugu Folk Drama & Spiritual Revival Literature
• Work_Based_On_P144: Life and Philosophy of Gautama Buddha • Koha_Cost: ₹
2.00 (Rs. 2-00) • Total Dewey Decimal Classification – DDC ID: 157 (గమనిక:
గ్రంథాలయ ముద్ర ప్రకారము 157 గా వర్గీకరించబడింది)
English Summary

"Buddha Charitra" is a traditional Telugu musical-drama composition in the
Yakshaganam (specifically Burrakatha) genre, authored by the distinguished
scholar-poet Bandla Subrahmanyam. Published on Vijayadashami in 1972 from
Vetapalem, Prakasam District, the work aims to render the life and
philosophy of Lord Gautama Buddha accessible to both scholars and the
common folk through dramatic verse and rhythmic folk recitation.

The text opens with devotional invocations to Lord Ganesha, Goddess
Parvati, and Bharata Mata, followed by tributes to classical Sanskrit
poets. It then dramatically narrates Prince Siddhartha’s transition from
royal luxury to ultimate spiritual enlightenment. The narrative highlights
how Siddhartha abandoned golden robes for saffron attire, soft flower beds
for cold stone floors, and royal palaces for dark caves in pursuit of truth
and universal liberation.

Renouncing royal yoga for spiritual yoga, the Buddha spreads the message of
peace, non-violence, and selflessness through the Triple Refuge (Buddham
Sharanam Gacchami, Dhammam Sharanam Gacchami, Sangham Sharanam Gacchami).
Renowned Burrakatha maestro Padma Shri Nazar, in his testimonial foreword,
praises the work for its melodious, lyrical flow, accessibility, and
potential to inspire workers, peasants, and the general public.

Written in classical metrical forms mixed with folk musical ragadas and
poetic prose, the work reflects the author’s mastery over Sanskrit and
Telugu literary traditions. "Buddha Charitra" serves as a vital document of
20th-century Telugu folk theater, offering rich material for researchers in
folk arts, Buddhist history, and performing literature.